¤ßªº¤è¦V ¡]1993¡þ¥x¥_¡þ¤µ©]¶§¥úÀéÄê©PµØ°·²Ä¤@¦¸­Ó¤Hºt°Û·|¡^

µü¡G®}·Rºû¡@¦±¡G³¯´­¡@½s¡G¶ÀÃý¬Â

°l³v­·°l³v¤Ó¶§¡@¦b¤H¥Íªº¤j¹D¤W¡@°l³v§Úªº²z·Q¡@§Úªº¤è¦V´N¦b«e¤è
¸üµÛ¤@Áû¦~»´ªº¤ß¡@ªu³~¸Ëº¡¤F²z·Q¡@§Úªº¤ß¤£Â_¦a­¸µ¾¡@¸ô¤£Â_¦a¦V«e¦ù®i
§Úªº¤è¦V¡@´N¦b«e¤è¡@°l³v§Úªº²z·Q¡@¤ßªº¤è¦V
°l³v­·°l³v¤Ó¶§¡@¦b¤H¥Íªº¤j¹D¤W¡@°l³v§Úªº²z·Q¡@§Úªº¤è¦V´N¦b«e¤è

¸üµÛ¤@Áû¦~»´ªº¤ß¡@ªu³~¸Ëº¡¤F²z·Q¡@§Úªº¤ß¤£Â_¦a­¸µ¾¡@¸ô¤£Â_¦a¦V«e¦ù®i
§Úªº¤è¦V¡@´N¦b«e¤è¡@°l³v§Úªº²z·Q¡@¤ßªº¤è¦V
§Úªº¤è¦V¡@´N¦b«e¤è¡@°l³v§Úªº²z·Q¡@¤ßªº¤è¦V
§Úªº¤è¦V¡@´N¦b«e¤è¡@°l³v§Úªº²z·Q¡@¤ßªº¤è¦V

ªá¡D¤ß ¡]1995-6¡þ¬P¡B°¨¡B´ä¡B¯Ã¡B¿D¥@¬É¨µ°jºt°Û·|¡^

µü¡G¼F°Ò´@¡@¦±¡G³ß¯Ç¡@½s¡GÀj¤ñ¹F

ªáªº¤ßÂæb¿¶¤¤¡@ªÅ§âªá´Á³£¿ù¹L
§Aªº¤ß§Ñ¤F©u¸`¡@±q¤£»´©öÅý¤HÀ´
¬°¦ó¤£²o§Úªº¤â¡@¦@Å¥¤é¤ë°Û­ººq
¶Â©]¤S¥Õ±Þ¡@¶Â©]¤S¥Õ±Þ¡@¤H¥Í¬°Åw¦³´X¦ó
¬K¥h¬K·|¨Ó¡@ªáÁªá·|¦A¶}
¥u­n§AÄ@·N¡@¥u­n§AÄ@·N¡@Åý¹Ú¦E¦V§A¤ß®ü
¬K¥h¬K·|¨Ó¡@ªáÁªá·|¦A¶}
¥u­n§AÄ@·N¡@¥u­n§AÄ@·N¡@Åý¹Ú¦E¦V§A¤ß®ü

ªáä²\ÄƸ¨­·¤¤¡@Áö¦³´d·N¤]±q®e
§Aªº²\´¹¼ü­ç³z¡@¤ß¤¤¤@©wÁÙ¦³¹Ú
¬°¦ó¤£²o§Úªº¤â¡@¦P¬Ý®ü¤Ñ¦¨¤@¦â
¼é°_¤S¼é¸¨¡@¼é°_¤S¼é¸¨¡@°e¨«¤H¶¡³\¦h·T

¬K¥h¬K·|¨Ó¡@ªáÁªá·|¦A¶}
¥u­n§AÄ@·N¡@¥u­n§AÄ@·N¡@Åý¹Ú¦E¦V§A¤ß®ü

¬K¥h¬K·|¨Ó¡@ªáÁªá·|¦A¶}
¥u­n§AÄ@·N¡@¥u­n§AÄ@·N¡@Åý¹Ú¦E¦V§A¤ß®ü
¥u­n§AÄ@·N¡@¥u­n§AÄ@·N¡@Åý¹Ú¦E¦V§A¤ß®ü

¶Ë¤ßªººq ¡]1997¡þ°ª¶¯¡þÁÙ­n·R§A¨µ°jºt°Û·|¡^

µü¡G©PµØ°·¡@¦±¡GTROTT/SWEET¡@

¹Ú¡@¤Ñªø¦a¤[ªº¹Ú¡@¦a¦Ñ¤Ñ¯îÁÙ¬O¹Ú
¤Ñ¯uªº§Ú¤£´¿µS¿Ý¡@§Ú²{¦b¥u³Ñ¤U¤ßµh
¤£´¿¦³¹L·P°Ê¡@¤£´¿¦p¦¹Ì{µM¤ß°Ê
ÄÆ©¿ªº©p´N¬O³o¼Ë¨Ó¥h¥^¥^¡@¶âÿ

¿ù¡@§i¶D§Ú¨S¦³¿ù¡@§i¶D§Ú¸Ó«ç»ò°µ
²{¦bªº§Ú°½°½ªº»¡§ÚÁÙ¨S¯u¥¿ªº¿ù¹L
¤£­n»¡±o¤Ó¦h¡@¤£­n»¡ÁÙ¦³«Ü¦h
±I¹æªº§Ú¡@¶Ë¤ßªººq¡@¬O½Öªº¿ù
§Ú¸ÕµÛ¤£¦A»¡¡@³oùØ¥u¦³§Ú
¤é¤l¤@¼Ë¹L¡@¤@¦^ÀYÀ|ºÉ­WªG
µLªk§Ñ°O¡@¤£ª¾¹D§Ú¸Ó¦p¦ó­úª_
¤£ª¾¹D¦p¦ó´ÛÄF¦Û¤v¡@¬O§_ª¾¹D¥u¦³©p
µLªk§Ñ°O¡@¬O§_©Ò¦³ªºÂIÂIºwºw©M¨º¨Ç¾K¤H«o¤ßµhªº¬G¨Æ
´N¦b§Ú¾¨±¡­ú¹L¤§«á¡@§Ú´N¯à¤JºÎ«á§Ñ°O¡@¥u©È¹Ú¨ì©p

¿ù¡@§i¶D§Ú¨S¦³¿ù¡@§i¶D§Ú¸Ó«ç»ò°µ
²{¦bªº§Ú°½°½ªº»¡§ÚÁÙ¨S¯u¥¿ªº¿ù¹L
¤£­n»¡±o¤Ó¦h¡@§A¤£­n»¡ÁÙ¦³«Ü¦h
±I¹æªº§Ú¡@¶Ë¤ßªººq¡@¬O½Öªº¿ù
§Ú¸ÕµÛ¤£¦A»¡¡@³oùØ¥u¦³§Ú
¤é¤l¤@¼Ë¹L¡@¤@¦^ÀYÀ|ºÉ­WªG
µLªk§Ñ°O¡@¤£ª¾¹D§Ú¸Ó¦p¦ó­úª_
¤£ª¾¹D¦p¦ó´ÛÄF¦Û¤v¡@¬O§_ª¾¹D¥u¦³©p
µLªk§Ñ°O¡@¬O§_©Ò¦³ªºÂIÂIºwºw©M¨º¨Ç¾K¤H«o¤ßµhªº¬G¨Æ
´N¦b§Ú¾¨±¡­ú¹L¤§«á¡@§Ú´N¯à¤JºÎ«á§Ñ°O¡@¥u©È¹Ú¨ì©p
§Ú¤£­n¡@¤£­n¡@¤£­n
¡aµLªk§Ñ°O¡b§Ú¤£­n¹Ú¨ì©p¡@¤£­n¹Ú¨ì©p
¡aµLªk§Ñ°O¡b¶Ë¤ßªººq¡@¬O½Öªº¿ù

¤ß°Ê ¡]2002¡þ¥x¥_¡þO2²`©I§lºt°Û·|¡^

µü¡GªL¤i¡@¦±¡G¶ÀÃý¬Â

¦³¦h¤[¨S¨£§A
¥H¬°§A¦b¨º¸Ì
­ì¨Ó´N¦í¦b§Ú¤ß©³
³­¦ñµÛ§Úªº©I§l
¦³¦h»·ªº¶ZÂ÷
¥H¬°»D¤£¨ì§Aªº®ð®§
½Öª¾¹D§A­I¼v³o»òªø
¦^ÀY´N¬Ý¨ì§A

¹L¥hÅý¥¦¹L¥h
¨Ó¤£¤Î ±qÀY³ßÅw§A
¥Õ¶³ Äñ¶µÛÂŤÑ
¦pªG¤£¯à°÷¥Ã»·¨«¦b¤@°_
¤]¦Ü¤Öµ¹§Ú­ÌÃh©Àªº«i®ð
¾Ö©êªºÅv§Q
¦nÅý§A©ú¥Õ §Ú¤ß°Ê ªº²ª¸ñ

Á`¬O·Q¦A¨£§A
ÁÙ¸ÕµÛ¥´±´§A ®ø®§
­ì¨Ó§A´N¦í¦b§Úªº¨­Åé
¦uÅ@§Úªº¦^¾Ð

°­°g¤ß¬ ¡]2003¡þ¤W®ü¡þ2003¥@¬É¨µ°jºt°Û·|­º³õ¡^

µü¡B¦±¡G§õ©v²±¡@½s¦±¡G¬x·q³ó

´¿¸g¯uªº¥H¬°¤H¥Í´N³o¼Ë¤F¡@¥­ÀRªº¤ß©Úµ´¦A¦³®ö¼é
±Ù¤F¤d¦¸ªº±¡µ·«oÂ_¤£¤F¡@¦ÊÂà¤d§é¥¦±N§Ú³ò¶
¦³¤H°Ý§Ú§A¨s³º¬O­þ¸Ì¦n¡@³o»ò¦h¦~§ÚÁ٧Ѥ£¤F
¬K­·¦A¬ü¤]¤ñ¤£¤W§Aªº¯º¡@¨S¨£¹L§Aªº¤H¤£·|©úÁA
¬O°­°g¤F¤ß¬¤]¦n¡@¬O«e¥@ªº«Ã½t¤]¦n
µM¦Ó³o¤@¤Á¤w¤£¦A­«­n¡@¦pªG§A¯à°÷­«¦^§ÚÃh©ê
¬O©R¹Bªº¦w±Æ¤]¦n¡@¬O§A¦s¤ßªº®»§Ë¤]¦n
µM¦Ó³o¤@¤Á¤w¤£¦A­«­n¡@§ÚÄ@·NÀH§A¨ì¤Ñ²P®ü¨¤
ÁöµM·³¤ëÁ`¬O¥^¥^ªº¶Ê¤H¦Ñ¡@ÁöµM±¡·RÁ`¬OÅý¤H·Ð´o
ÁöµM¥¼¨Ó¦p¦ó¨Ã¤£ª¾¹D¡@²{¦b»¡¦A¨£·|¤£·|¤Ó¦­

´¿¸g¯uªº¥H¬°¤H¥Í´N³o¼Ë¤F¡@¥­ÀRªº¤ß©Úµ´¦A¦³®ö¼é
±Ù¤F¤d¦¸ªº±¡µ·«oÂ_¤£¤F¡@¦ÊÂà¤d§é¥¦±N§Ú³ò¶
¦³¤H°Ý§Ú§A¨s³º¬O­þ¸Ì¦n¡@³o»ò¦h¦~§ÚÁ٧Ѥ£¤F
¬K­·¦A¬ü¤]¤ñ¤£¤W§Aªº¯º¡@¨S¨£¹L§Aªº¤H¤£·|©úÁA
¬O°­°g¤F¤ß¬¤]¦n¡@¬O«e¥@ªº«Ã½t¤]¦n
µM¦Ó³o¤@¤Á¤w¤£¦A­«­n¡@¦pªG§A¯à°÷­«¦^§ÚÃh©ê
¬O©R¹Bªº¦w±Æ¤]¦n¡@¬O§A¦s¤ßªº®»§Ë¤]¦n
µM¦Ó³o¤@¤Á¤w¤£¦A­«­n¡@§ÚÄ@·NÀH§A¨ì¤Ñ²P®ü¨¤
ÁöµM·³¤ëÁ`¬O¥^¥^ªº¶Ê¤H¦Ñ¡@ÁöµM±¡·RÁ`¬OÅý¤H·Ð´o
ÁöµM¥¼¨Ó¦p¦ó¨Ã¤£ª¾¹D¡@²{¦b»¡¦A¨£·|¤£·|¤Ó¦­