I REMEMBER
《周華健 英文專輯Ⅲ》
 01. I remember
 02. We're all alone
 03. Forever young
 04. You are so beautiful
 05. This magic moment
 06. Gift of love
 07. Mandy
 08. Hey little girl
 09. Eight days a week
 10. Blue suede shoes
 


I REMEMBER (YOUR LOVE HAS SET ME FREE)

《立頓黃牌紅茶廣告歌曲》
Vocals: Emil Chau and Mandy Gaines

【健】There were times when I did not know what to do.
【健】That's when you said that you could show me
MandyNow I find my life has changed because of you.
MandyI knew it would when you said hold me.

【合】I can feel it rising with the sun.
【合】Shining pure just like the morning light.
【合】I'm so very sure that you're the one for me.
【健】Baby your love has set me free.
MandyThough the time that's past has not been much at all.
MandyI feel like I've known you since forever.
【周】I remember well the very day you called
【周】so easy we fell in love together.

【合】I can feel it rising with the sun.
【合】Shining pure just like the morning light.
【合】I'm so very sure that you're the one for me.
【健】Baby your love has set me free.

MandyI never thought that love could be like this.
【健】It took me beyond my expectations.
MandyIt's never the same when I feel your kiss.
【合】I want to thank you but can't find the words.
【健】Baby your love has set me free.

【合】I can feel it rising with the sun.
【合】Shining pure just like the morning light.
【合】I'm so very sure that you're the one for me.
【健】Baby your love has set me free.
【合】I can feel it rising with the sun.
【合】Shining pure just like the morning light.
【合】I'm so very sure that you're the one for me.
【健】Baby your love has set me free.

【健】Baby your love has set me free.



WE'RE ALL ALONE

原唱:Boz Scaggs
但以 Rtta Coolidge 所演唱之版本,較廣為人知

Outside the rain begins and it may never end. So cry no more on the shore.

A dream will take us out to sea, forever more, forever more.

Close your eyes and dream and you can be with me.

Neath the waves, through the caves of hours.

Long forgotten now. We're all alone. We're all alone.

Close the window, calm the light, and it will be all right.

No need to bother now. Let it out, let it all begin. Learn how to pretend.


Once a story's told, it can't help but grow old.

Roses do, lovers too. So cast your seasons to the wind.

And hold me dear, oh, hold me dear.

Close the window, calm the light, and it will be all right.

No need to bother now. Let it out, let it all begin.

All's forgotten now, my love. We're all alone. We're all alone.

Close the window, calm the light, and it will be all right.

No need to bother now. Let it out, let it all begin.

All's forgotten now, my love. We're all alone. We're all alone.


All's forgotten now, my love. We're all alone. We're all alone.



FOREVER YOUNG
原唱:Alphaville

Let's dance in style. Let's dance for a while.
Heaven can wait, we're only watching the skies.

Hoping for the best but expecting the worst.
Are you going to drop the bomb or not?

Let us die young or let us live forever.
We don't have the power but we never say never.

Sitting in a sandpit. Life is a chahkra. The music's for the sad men.

Can you imagine when the race is won. Turn our own faces into the sun.

Praising our leaders. We're getting in tune. The music's played by the madmen.

Forever young, I want to be forever young.

Do you really want to live forever? Forever and ever.

Forever young, I want to be forever young.

Do you really want to live forever? Forever, forever young.


Some are like water. Some are like the heat. Some are the melody and some are the beat.

Sooner or later, they all will be gone. Why don't they stay young?

It's so hard to get on to a better course. I don't want to perish like a fleeing horse.

Youth's like diamonds in the sun and diamonds are forever.

So many adventures could happen today. So many songs we learn to play.

So many dreams swinging out of the blue, come true.

Forever young, I want to be forever young.

Do you really want to live forever? Forever and ever.

Forever young, I want to be forever young.

Do you really want to live forever? Forever, forever young.
Forever young, I want to be forever young.

Do you really want to live forever? Forever, forever young.



YOU ARE SO BEAUTIFUL
原唱: Joe Cocker 詞:Bruce Fisher  曲:Billy Preston

You are so beautiful to me.
You are so beautiful to me. Can't you see?

You're everything I hoped for.

You're everything I need.

You are so beautiful to me.

You are so beautiful to me.
You are so beautiful to me. Can't you see?

You're everything I hoped for.
You're everything I need.

You are so beautiful to me.


You're everything I hoped for.
You're everything I need.

You are so beautiful to me.



THIS MAGIC MOMENT 《中華航空公司廣告歌曲》
Lyrics by : 周華健  Composed by : 陳揚

This magic moment so precious so rare.
Like no other moment, the moment we share.

When the sun don't shine, there's nothing in my mind.

You are the sweet memories, as sweet as wine.


Magic magic magic magic
And when it really happened, it took me by surprise.

I know that you feel it too by looking in your eyes.

I know that you feel it too. Just can't believe it is true.


This magic moment so different and so new.
Like no other moment, this magic moment.


Magic magic magic magic
And when it really happened, it took me by surprise.
I know that you feel it too by looking in your eyes.

I know that you feel it too. Just can't believe it is true.

I know that you feel it too whenever I look in your eyes.
I know that you feel it too. Just can't believe it is true.


This magic moment so different and so new.
Like no other moment, this magic moment.



GIFT OF LOVE

原唱: Bette Midler

You asked me what I want. You asked me what I need.
It's nothing you can buy. My heart's not ruled by greed.

I don't give diamond. Cause diamonds you see through.

I want you to hold me. I want you to be true.


Give me the gift of love.
Look me in the eyes. Say I'm the one you're dreaming of. That would be the best surprise.

Give me the gift of your sweet love, in the light of the day, in the dark of night.


Like the colours of the sun, the feelings in your heart. It's all I want from you.

And when the sky is dark, I'll have you beside me who could ask for more.

I'll just wear a smile when you walk in the door.


Give me the gift of love.
Look me in the eyes. Say I'm the one you're dreaming of. That would be the best surprise.

Give me the gift of your sweet love, in the light of the day, in the dark of night.

Give me the gift of love.
Look me in the eyes. Say I'm the one you're dreaming of. That would be the best surprise.

Give me the gift of your sweet love, in the light of the day, in the dark of night.


Give me the gift of love.
Look me in the eyes. Say I'm the one you're dreaming of. That would be the best surprise.

Give me the gift of your sweet love, in the light of the day, in the dark of night.



MANDY
原唱: Barry Manilow

I remember all my life. Raining down as cold as ice.
Shadows of a man, a face through a window.

Crying in the night, the night goes into the morning.

Just another day, happy people pass my way.

Looking in their eyes, I see a memory. I never realized how happy you made me.


Oh Mandy, well you came and you gave without taking. But I sent you away.
Oh Mandy, well you kissed me and stopped me from shaking.

And I need you today. Oh Mandy.


I'm standing on the edge of time. I've walked away when love was mine.

Caught up in a world of uphill climbing.

The tears in my eyes. And nothing is rhyming.

Oh Mandy, well you came and you gave without taking. But I sent you away.
Oh Mandy, well you kissed me and stopped me from shaking.

And I need you today. Oh Mandy.


Yesterday's a dream. I face the morning. Crying on a breeze, the pain is calling.
Oh Mandy, well you came and you gave without taking. But I sent you away.
Oh Mandy, well you kissed me and stopped me from shaking.

And I need you today.

Oh Mandy, well you came and you gave without taking. But I sent you away.
Oh Mandy, well you kissed me and stopped me from shaking.

And I need you today.
Oh Mandy, well you came and you gave without taking. But I sent you away.
Oh Mandy!



HEY LITTLE GIRL (CAN'T FEEL THAT WAY AGAIN)

Backing Vocal: Mandy Gaines

It took a while to happen but I woke up to you.
The promises you made of love, you never saw them through.

So darlin' don't you cry. Tonight there's gonna be no lullabies for you and me...

Can't you see?


Hey little girl, I'll make you understand I can never feel that way again.

And now you believe...
make me believe
Hey little girl, I'll make you understand I can never feel that way again.
And now you believe...
make me believeCan't feel that way again.

No more magic in our love affair. The dreams we had for two.
One tragic night, it's finally over. Believe in bad love you're through.

So darlin' don't you cry. Tonight there's gonna be no lullabies for you.

Hey little girl, I'll make you understand I can never feel that way again.

And now you believe...
now I believe
Hey little girl, I'll make you understand I can never feel that way again.
And now you believe...
now I believeCan't feel that way again.

Hey little girl, I'll make you understand I can never feel that way again.

And now you believe...
I want to believe
Hey little girl, I'll make you understand I can never feel that way again.
And now you believe...
make me believeCan't feel that way again.



EIGTH DAYS A WEEK

原唱:The Beatles

Woo I need your love, babe.
Guess you know it's true.

Hope you need my love, babe.
Just like I need you.

Hold me, love me. Hold me, love me.

I ain't got nothin' but love, babe.
Eight days a week.


Love you everyday, girl.
Always on my mind.

One thing I can say, girl, love you all the time.

Hold me, love me. Hold me, love me.

I ain't got nothin' but love, babe.
Eight days a week.


Eight days a week. I love you.
Eight days a week is not enough to show I care.

Woo I need your love, babe. Guess you know it's true.
Hope you need my love, babe. Just like I need you.

Hold me, love me. Hold me, love me.

I ain't got nothin' but love, babe. Eight days a week.

Eight days a week. I love you.
Eight days a week is not enough to show I care.


Woo I need your love, babe. Guess you know it's true.
Hope you need my love, babe. Just like I need you.

Hold me, love me. Hold me, love me.

I ain't got nothin' but love, babe. Eight days a week.

Love you everyday, girl. Always on my mind.
One thing I can say, girl, love you all the time.

Hold me, love me. Hold me, love me.

I ain't got nothin' but love, babe. Eight days a week.


Eight days a week. I love you.
Eight days a week is not enough to show I care.

Woo I need your love, babe. Guess you know it's true.
Hope you need my love, babe. Just like I need you.

Hold me, love me. Hold me, love me.
I ain't got nothin' but love, babe. Eight days a week.

Eight days a week. I love you.
Eight days a week is not enough to show I care.


Love you everyday, girl. Always on my mind.
One thing I can say, girl, love you all the time.

Hold me, love me. Hold me, love me.

I ain't got nothin' but love, babe. Eight days a week.

Eight days a week. Eight days a week.



BLUE SUEDE SHOES
原唱:Carl Perkins
但以 Elvis Presley 所演唱之版本,較廣為人知

Well it's one for the money, two for the show, three get ready now go cat go.
But don't you step on my blue suede shoes.

You can do anything but lay off of my blue suede shoes.

You can knock me down, step on my face, slander my name all over the place.

Do anything you wanna do. But ah ah honey lay off of my shoes.

But don't you step on my blue suede shoes.

You can do anything but lay off of my blue suede shoes.


You can burn my house, steal my car, drink my liquors from the old fruit jar.

Do anything you wanna do. But ah ah honey lay off of my shoes.

But don't you step on my blue suede shoes.

You can do anything but lay off of my blue suede shoes.


One for the money, two for the show, three get ready now go go go.

But don't you step on my blue suede shoes.

You can do anything but lay off of my blue suede shoes.

Blue blue blue suede shoes. Blue blue blue suede shoes.

Blue blue blue suede shoes. Blue blue blue suede shoes.

You can do anything but lay off of my blue suede shoes.

Blue blue blue suede shoes. Blue blue blue suede shoes.

Blue blue blue suede shoes. Blue blue blue suede shoes.

You can do anything but lay off of my blue suede shoes.