¤U¤@­¶


2003¦~07¤ë13¤é «C¦~³ø


©PµØ°·¡E¥@¬É¥Ñ¤W®ü¶}©l



¶{¼z¡þ³ø¹D


¡@¡@8¤ë8¤é©PµØ°·±N¦b¤W®ü©Ô¶}¥Lªº¡§¥@¬É¨µºt¡¨¡A¥L§Æ±æ¡§±a§A¥h¤@­Ó¦a¤è¡A¤@­Ó¦a¹Ï¤W¨S¦³ªº¦a¤è¡¨¡C

¤W®ü¬O¥@¬É¨µ°j²Ä¤@¯¸

°OªÌ¡G¬°¤°»ò§â¤W®ü§@¬°¤µ¦~¥@¬É¨µ°jºt°Û·|ªº­º¯¸¡H

©PµØ°·¡G¨ä¹ê§Ú¤@ª½«Ü´Á«Ý¤W®üªººt¥X¡A¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì¦]¬O§Úª¨ª¨¹ï§Úªº¼vÅT¡C¥Lªºµ£¦~¬O¦b¤W®ü«×¹Lªº¡A¤p®É­Ô¥L¸ò§Ú½Í°_µ£¦~ªº¨Æ¡A¦³¤@¥b¬OÁ¿¤W®üªº¡Aµ¹§Úªº¦L¶H«D±`²`¨è¡C§Ú¥»¤H¤]«Ü³ßÅw¤W®ü¡A§Ú¤j·§¨C¥b¦~·|¨Ó¤@¦¸¡A¨C¦¸³£·|µo²{¤W®üÅå¤HªºÅܤơC°O±o1999¦~¦b¤W®üªººt°Û·|«D±`¦¨¥\¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¬OºØ¹ªÀy¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æ¯à¦b¤W®ü°Û°_¦P¤@­ººq¡A³o¦¸§Ú¯uªº­n§â­ì¨Ó¦³¹Lªº¦^¾Ð²Î²ÎÅu¦bÆ[²³­±«e¡C

°OªÌ¡G¥ð®§¤F´X¦~«á¡A¸ò¼Ö¶¤ªº°t¦X¡B¦Û¤vªºµo´§¤W·|¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H

©PµØ°·¡G¦b¹L¥h´X¦~¡A§Úªº¼Ö¶¤©M§Úªº¯Z©³¨ú±oªº¦¨ÁZ³£¤£¤Ö¡A§Ú­Ì¥Î¤F«Ü¦h®É¶¡¥h¿i½m¡A¦b³\¦hºt°Û·|¤¤¤]¨ú±o¤F«Ü¦hÂ×´Iªº¸gÅç
¡C¦b§Ú¥ð®§ªº¨â¤T¦~¤¤¡A§Ú¯u¥¿ªº¹³®üºø¤@¼Ë¦b§l¦¬¡A§Úªº¼Ö¶¤¤]¤@¼Ë¡C¦b´X­Ó¤ë«e©wºt¥X¸`¥Ø¤º®eªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤w¸g³]­p¦n¤F¤@­Ó·|Åý§A·P¨ì«Ü§Ö¼Ö«Ü®öº©ªº³¡¤À¡C§Úªº°Ûªk¤]§ïÅܤF¤£¤Ö¡A·í¦~¦Ñºqªºªí¹F¤èªk¤]¤£¤@¼Ë¡A¥X¨Óªº®ÄªG§Ú­Ó¤H¬O«Üº¡·Nªº¡C§Ú¥i¥H«Ü¤jÁx¡A«Üź¶Æ¦a»¡¤@¥y¡A³o­Óºt°Û·|·|ÅýÆ[²³«Ü§Ö¼Ö«ÜÃø§Ñªº¡C

°OªÌ¡G3¤ë¥÷¦b°¨¨Ó¦è¨Èªººt°Û·|¤¤¡A§A°Û§¹30­ººq¦±«á¡§¤@µo¤£¥i¦¬¡¨¤F¡Aª½¦Ü²`©]12ÂI¦h¡A³o¦¸·Q°Û¨ì´XÂI¡H

©PµØ°·¡GÀH«K¡AÆ[²³³ßÅw´N¥i¥H¤F¡C§Ú¦b¥ð®§ªº¤@¬q®É¶¡¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ¶]¨B¡AÅé¯à¦U¤è­±³£«Ü¦n¡C§Ú·|¦bµ²§ô³¡¤À¥[¤W²{³õÂIºq¡A·Ç³Æ
¦n©Ò¦³ºqµüºqÃе¥«Ý¤j®aÂI¼½¡A·íµM¬O§Ú¦Û¤vªººq¡A§O¤HªººqÁÙ­n¦Ò¼{¦Ò¼{¡C¬ÝÆ[²³ªº¤ÏÀ³§a¡A¥L­Ì¤£·Q¦^®a´N¤£¦^®a¡A§Ú·|¤@ª½°Û¡A°Û¨ì¤j®aªº¤â¿ö¡§°±¡¨¡C

°OªÌ¡G«Ü¦hºq¤â¦bÁ|¿ìºt°Û·|®É¡A·|¦b³y«¬©MªA¸Ë¤W¤j°µ¤å³¹¡A§A·|¦p¦ó©O¡H

©PµØ°·¡G§Ú¤£·|¡A¦Ü¤Ö¥Ø«eÁÙ¨S¦³³o­Ó¦Ò¼{¡CªA¸Ë¤è­±§Ú·íµM¤£¥i¯à«Ü¤jÁx¡A¦ý¤]·|¦³¤@¨Ç·sªº¹Á¸Õ¡C

°OªÌ¡G§Aªº·x³õ¤â¬q¤@ª½³£«Ü¼F®`¡A¨ì®É­Ô¤j»R»O¤S±N¦¨¬°¸U¤H¥d©ÔOK¤F¡A¦³¤°»ò©Û¼Æ¥i¥H³zÅS¶Ü¡H

©PµØ°·¡G¨ä¹ê«Ü¦h¤H»¡§Úªººt°Û·|¸Ü¤Ó¦h¡A¦ý§ÚÁÙ¬O§ï¤£¤F³o­ÓÃa²ßºD¡A¸ÜÀ³¸Ó²¼ä¤@¨Ç¡A¦ýºq¤â©MÆ[²³ÁÙ¬OÀ³¸Ó¥æ¬y¡A§Ú¤£»{¬°Âù¤è¬O¦³¶ZÂ÷ªº¡C¨C¦¸ªº¸U¤H¤j¦X°Û³£¬OÆ[²³¦b¦^·q§Ú¡A¦]¬°¥L­Ì·Pı¨ì¤F§Úªº¸ÛÀµ¡C§Ú¦bºt°Û·|¤¤³ÌÃø§Ñªº©¹©¹´N¬O³oºØ³õ­±¡C¯S§O¬O¨ì¤@¨Ç¤£»¡´¶³q¸Üªº¦a°Ï¡A¥L­Ì¥Î´¶³q¸Ü°Û¡mªá¤ß¡n¡B°Û¡mªB¤Í¡nªº®É­Ô¡A¨ººØ¾_¾Ù´N·|ª½¼³§ÚÁy¤W¡C

8¤ë8¤é»P¸g¨å¦P¾K

¡@¡@´¿Å¥¤@¦ì°é¤º¤H¤h³o»òµû»ù¡G¡§¤@­º©PµØ°·ªººq´N¬O¤@­Ó¥Ã«í¡¨¡Cªº½T¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¡A§Ú­Ì«ÜÃø¦A§ä¨ì¤@¦ì©M¥Lºq¸ô¬Û¦Pªººq¤â¡C¡m¥@¬É¥Ñ§A§Ú¶}©l¡n¡B¡mªá¤ß¡n¡B¡mÅý§ÚÅw³ßÅý§Ú¼~¡n¡B¡mªB¤Í¡nµ¥¤@­º­ºÁzª¥¤H¤fªº¦Ñºq´¿µ¹¦h¤Ö¦~»´¤H±a¨Ó¹L¨¯»Äªº®öº©¡C¦Ó§Ú­Ì¸ò©PµØ°·¤@¼Ë¡A¨Ã¤£±¡Ä@§â¥L°Û¹LªººqºÙ§@¦Ñºq¡A§Ú­Ì§óÄ@·N§â8¤ë8¤é¥@¬É¨µ°jºt°Û·|ªº­º¯¸¤W®üºt°Û·|¬Ý§@¬O¸g¨åºq¦±ªº¦^ÅU¡C

¡@¡@ ·í¦~¦³¨º»ò¤@¸s¤H¡A³£¬OÅ¥µÛ©PµØ°·ªººqÂ÷¶}¾Ç®Õ¶i¤JªÀ·|ªº¡C¦b¾Ç®ÕùØ¡A¥L­Ì¥Ã»·³£¬¡¦b·Å·xªº«OÅ@³Ê¤U¡A¨«¤JªÀ·|´N·|¸I¨ì«Ü¦hªº³Â·Ð¡A´N¬O©PµØ°·ªººq¤@ª½³­¦ñµÛ³o¨Ç«C¦~¡C³o¨Ç©¾¹êªººq°g²{¦b¤w¸g¦³¨¬°÷ªº¸gÀÙ¹ê¤O¥h¶R²¼Æ[¬Ýºt°Û·|¡A¥L­Ì¯uªºÀ³¸Ó¨Ó¨É¨ü­µ¼Ö¡AÅý¥LªººqÁn±a³o¸sªB¤Í¥h¦^¾Ð¦b¾Ç®Õ¨º¬qµL¼~µL¼{ªº¤é¤l¡A¦^¾Ð¨º¬q³Q«OÅ@µÛªº¤é¤l¡C

¡@¡@¦b°OªÌ±M³X©PµØ°·ªº¹Lµ{¤¤¡A°OªÌ©úÅã·Pı¨ì©PµØ°·¨ÌµM«O«ùµÛ¥L¨º¥÷¶§¥ú¡A¨º¥÷µLªk§Ü©Úªº¿Ë©M¤O¡A±Ä³X¹Lµ{²§±`ªº»´ÃP¡A¥L²n®Ôªº¯ºÁn¤£®É¦bÀþ¶¡Ãzµo¡C

¡@¡@ ´NÅý§Ú­Ì¦bºt°Û·|«e´Á¤@°_¨«ªñ©PµØ°·¡A¬Ý¬Ý³o¨Ç¦~¨Ó¥Lªº¤@¸ô¤ß¦±¡C

·íªìªº¬y¦æºq¤£·|³Q¨ú¥N

°OªÌ¡G§ó·sªº·Pı¨Ó¦Û¦h¦~¨Óªº¿n¾ý¶Ü¡H

©PµØ°·¡G¹ï¡A§ÚÅܱo§ó±q®e¤F¡A¤£¹³¥H«e°Û°ª­µ­n«Ü¨¯­W¡C§Ú¨º­Ó¦~¥N³£«Ü³ßÅw°ª­µ¡A¦n¹³°ª­µ¶V°ª¡A°Û¤ù´N½æ±o¶V¦n¡A¤H®a´N¶V¨Ø ªA§A¡C²{¦b¤w¸g¤£¬O³o­Ó¼Ë¤l¤F¡Aªø¤jªº·Pı¯uªº«Ü¦n¡A¦¨¤F¤@­Ó¡§¦³¬G¨Æªº¤H¡¨¡A¦h¤F¤@¨Ç¤H¥Íªº¾ú½m¡A·|§óÁA¸Ñºqµü¡A¥h ®ø¤Æºqµü¡A¦Y­ã¨º­Ó·Pı¡A§ó¦³¨ý¹Dªº§â¥¦ªí¹F¥X¨Ó¡C

°OªÌ¡G¥i²{¦b®É¥N¤£¦P¤F¡A­µ¼Ö­·®æ¤]«Ü¦hÅÜ¡A§AÁÙ½T«H¦Û¤vªººq§ó¯à¥´°Ê¤H¶Ü¡H

©PµØ°·¡G§Ú«Ü¸Û¹ê¤]«Ü¤½¥­¦a¥h¬Ý«Ý³o­Ó°ÝÃD¡A¨S¦³¥ô¦óªº¥ø¹Ï¡A¯¸¦b«Ü¤½¥­ªº¥ß³õ¤W¥h¬Ý¡A§Ú©l²×»{¬°¥H«eªººq¬y¶Ç«×°ª¡C²{¦b«Ü¦h·s¤H¡A¥L­Ì³£«Ü¬õ¡A«Ü¤õ¡A¦ý­n°Û´X­º¥L­Ìªººq¨ÓÅ¥«o«Ü§xÃø¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡C§Ú¤ñ¸û¥DÆ[¤@ÂIÂI¡A·íªìªº¬y¦æºq¬O¤@ºØ¤£ ¯à³Q¨ú¥Nªº¤è¦¡¡C

·í¤@­ÓªF¦è¤Ó¤õªº®É­Ô¡A¨ä¥Lªº³£­nÅÜÁõÄÝ¡A§Úı±o¤£¾¨µM¡A¦³®É·|ª«·¥¥²¤Ï¡C¤@­Ó·sªºªF¦è¥X¨Ó¥H«á¡A¤@¸ô¨«¤U¥h¡A´N¹³§Ú­Ì¥H«eªº¼Ò¦¡¤@¼Ë¡A¦hÅ¥¤F´N·|·Pı¯h¾Î¡A·|¿°¡Cµ¥¨ì¦A¦³¤@­Ó·sªºÁn­µ¥X¨Óªº®É­Ô¡A´N³QÀ£¤F¤U¥h¡A§Úı±o®É¶¡·|ÃÒ©ú¤@¤Á ¡C§Úªº·s°Û¤ù°µ§¹¤F¡A¹ï§Ú¨Ó»¡«Ü·s¡Aµü¦±³£«Ü¤£¤@¼Ë¡A¦pªG­n§â¥¦ÂkÃþ¡AÁÙ¬OµØ°·¦¡ªº±¡ºq¡A¦ý¦³¤@­Ó·sªº¥Í©R¦bùØ­±¡C§Ú ¥i¯à¤]¬O§Q¥Î³o±i°Û¤ù¡A¬°§Ú­Ì¥H«e¨º­Ó®É­Ôªººq¤â·m¤@­Ó¦ì¸m¡C

¥¼¨Ó¦b¤W®ü¶R©Ð¨É¨ü¤H¥Í¨É¨ü­µ¼Ö

°OªÌ¡G§A¤@ª½³£¬O¦£¦£¸L¸Lªº¡A«ç»ò¬ðµM·Q¨ì­n¥ð®§¡A¨º¬q®É¶¡ªº¥Í¬¡¬O«ç»ò¦w±Æªº¡H

©PµØ°·¡G·í¦~¦£¦¨¨º­Ó¼Ë¤l¡A¤@¦~­n°µ¤­±i°Û¤ù¡A«Ü¦h¤H°Û¤@½ú¤lºq¤]¨S¦³¨ººØ¡§¾÷½t¡¨¡A¦P¦æ¤¤¤]«D±`¤Ö¡C¨C¤Ñ¤£¯v¤£¥ðªº¤u§@¡A §Úı±o³oºØ¤è¦¡¬O¤£¹ïªº¡C¨º®Éªº¦Û¤v²ª½¹³¶W¤H¡A§Ú¦P®É¥i¥H­ÝÅU5¼Ë¨Æ±¡¡A¬Æ¦Ü7¼Ë¨Æ±¡¡A§A­Ì¨SªkÅéÅç¡A§Ú¤HÁÙ¦b¿ìºt°Û·|¡A¦pªG¬O6³õ¡A«e­±3³õµ²§ô¡A§ÚÁÙ±o¥h¿ý·s±M¿è¡A­I¥X·sºq«á¨ì²Ä¥|³õ´N±o°Û¡A¦bºt°Û·|¤W§Ñµü¤]¬O³o­Ó¤u§@±j«×³y¦¨ªº¡C «á¨Ó§Ú´N°µ¥X¤@­Ó«Ü­«¤jªº¨M©w¡A´N¬OÅý¦Û¤v¥ð®§¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A§Ú¾Ç¤F«Ü¦hªºªF¦è¡A¬Ý¤F«Ü¦hªº®Ñ¡A¤]¼g¼@¥»¡C§ÚÁÙ¸ÕµÛ¥h¼g µu½g¤p»¡¡A¥h¼g¼vµû¡C¨ä¹ê³o¬q®É¶¡§ÚÁöµM¦b¥ð®§¡A¦ý¬O§Ú¨S¦³®ö¶O¡A¹ï©ó­µ¼Ö§Ú§ó¼ô½m¤F¡A¤âªk¤W¤]¦¨¼ô¤F«Ü¦h¡C

°OªÌ¡G¹ï©ó¦Û¤vªº¥¼¨Ó·Ç³Æ¦p¦ó³W¹º¡H

©PµØ°·¡G¤@¥y¸Ü¡A¨É¨ü¤H¥Í¡A¨É¨ü­µ¼Ö¡C¹L¥h´X¦~³£¦b°µ«Ü¾÷±ñªº¨Æ¡A©Ò¥H§Ú²{¦b¥hºtö¹L¥hªººq¡AÄñºøªº·|§óÄñºø¡A·Å¬Xªº·|§ó·Å¬X¡A°ª¤®ªº·|§ó°ª¤®¡C¨C­Ó¤H¥Í¶¥¬q·|ªí²{¥X¨Ó¤£¦Pªºªí²{¤èªk¹À¡C·íµM§Úªº®a®x¥Í¬¡¹ï§Ú¦P¼Ë­«­n¡C

°OªÌ¡G¨º»ò³ßÅw¤W®ü¡A¦ó¤£¹³§õ©v²±¤@¼Ë¡A¥þ®a³£·h¨Ó¤W®ü¦í¡H

©PµØ°·¡G§ÚªÖ©w·|¦b¤W®ü¶R©Ð¤l¡A¤]·|¦b¤º¦a«Ü¦h¦a¤è¶R¡A¥H«á§Ú¤@¦~¥i¯à·|´«¦n´X­Ó¦a¤è¦í´X­Ó¤ë¡C§ó¤Û·Q¦³¤@¤Ñ¡A¤£¥Îºt°Û·|ªº§Î¦¡¡A¶}µÛ¦N´¶¨®¡A±aµÛ®a¤HÀô´å¥@¬É¡C§ÚÁ٧Ʊæ§Úªº¤p«Ä¯à¾ÌÂǦۤvªº¹ê¤O¦Ò¤W³oùتº¤j¾Ç¡A§Ú¯uªº«Ü·Q¬Ý¨ì¤p«Ä¦Ò¤W¡§¥_¤j¡¨©M¡§²MµØ¡¨©O¡C

°µ·s±M¿è¤@¤ë«á¤º¦a¨£

°OªÌ¡G§A­è­è§¹¦¨¦Û¤vªº·s±M¿è¡A¦h¤[¯à°÷¥X¨Ó?

©PµØ°·¡G«Ü§Ö«Ü§Ö¡C§Úªº¤u§@¤H­û¤w¸g¦b°µ²V­µ¤F¡A»OÆWÀ³¸Ó¨â­Ó§«ô´N¯à¥X¨Ó¡A¤º¦a¤j·§¤@­Ó¤ë¥ª¥kªº®É¶¡¡C

°OªÌ¡G¦b¿ý»s¹Lµ{¤¤¡A¤½¥q±Ä¥Î¤F¤@­Ó¡§´Á¥½¦Ò¡¨ªº¤èªk¡AÅý§A¡§¹jÂ÷¡¨14¤Ñ¨Ó§¹¦¨¡A¬°¤°»ò¡H

©PµØ°·¡G¹L¥h¤T¦~¡A§Ú¤@ª½¦³¤@­Ó«Ü¤jªº§xÂZ¡C§Ú¥h¿ý¤@­ººq¡AÁ`ı±o©ú¤Ñ°Û·|°Û±o§ó¦nÅ¥¡A101¹M¥Ã»·¤ñ100¹M¦n¡C¼gªººq¤]¬O¡AÁ` ı±o¼g¤@­º·sªº·|¤ñ³o¤@­ºÁÙ¦n¡C¦ÑÁó°Ý§ÚÁÙ­nµ¥¦h¤[¡A§Ú³£µª¤£¤W¨Ó¡C¥L¸ò§Ú»¡¡G¡¥§Ú¥Î¤@­Ó´Á¥½¦Òªº¤èªk«ç»ò¼Ë¡H¡¦´N¬O ¥Î¡§¹G¡¨ªº¤èªk¡C

°OªÌ¡G¦Ò¤U¨Óªº¦Û§Ú·Pı¦p¦ó?­·®æ¤W·|¦³¤@¨Ç¬ð¯}¶Ü?

©PµØ°·¡G§Ú«D±`º¡·N¡A§Ú¥Î¤F§ó²³æªº¡B§ó¥­¹êªº­µ¼Ö¡B¥Î³ïÄVªºªí±¡¡A¥ÎÁn­µªºªí±¡¡A¥Î¥H«eªº­·®æºtÅܧó·sªº·Pı¡C¤T¦~«e§Ú·Q ¨ì¹Lªº¤@­ººqªººqµü¡A¡§Åý§Ú±a§A¥h¤@­Ó¦a¤è¡A¤@­Ó¦a¹Ï¤W¨S¦³ªº¦a¤è¡¨¡A§Ú¤@ª½·QÀ°¥¦ÃФW¦±¡A¦ý¤@ª½¨S¦³§¹¦¨¡A³o¦¸²×©ó ¦b¿ý­µªº³Ì«á¤@¤Ñ¼g§¹¤F³o­º­Ó¤H­·®æ«Ü±jªººq¡C


¤U¤@­¶