¤U¤@­¶

2003¦~11¤ë12¤é¡@ªZº~±á³ø


¤K¦~µû¤@¼ú¡@ª÷°Û¤ù¼úÀò¼úªÌ¹ê¦Ü¦WÂk


¤è©¥¡þ³ø¹D

¡@¡@²Ä¥|©¡¤¤°êª÷°Û¤ù¼ú²Õ©e·|¬Q¤é¤½§GÀò¼ú¦W³æ¡A¹ï1995¦~¦Ü2003¦~³o¤K¦~¨Ó¥@¬ÉµØ»y­µ¼Ö¤Î°Û¤ù¤å¤Æ²£·~µo®iªº°ÊºA¶i¦æ¤FÁ`µ²¡A¹{¼ú¨å§±N©ó17¤é±ß¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ¡C

¡@¡@¦¹¦¸µû¼ú¡A°e¿ï§@«~¤§¦h¡A°Ñ¿ï¤H¼Æ¤§²³¡A²[¬AªºÃÀ³NºØÃþ¤§Ác¡A³£¬O¤¤°ê²{¶¥¬q¦UºØ­µ¼Öµû¼ú¤¤³Ì¦hªº¡C¦bµû¿ï¤¤¡Aµû©e­ÌªÃ©ÓµÛÃÀ³N¨}¤ß©M¼f¬ü¨ú¦V¿n·¥°Q½×¡A¦³¦@ÃÑ¡A§ó¦³¤Àª[¡A¤×¨ä¦b¬y¦æ­µ¼Öªºµû¿ï¤¤Åé²{¤×¬Æ¡C¨ä¤¤³Ì¨Î·s¤H¼ú¡B­µ¼Ö²Õ¦X¼ú¤Î·nºu­µ¼Ö¼úªºµû¿ï§ó¬O¤Þµoª§½×ªºµJÂI¡C´ä»Oµû©e¦bªÖ©wµû¼úªº¦P®É¡A´£¥Xµû¿ï¤¤¹ï´ä»O¬y¦æ­µ¼Öªº­«µø¤£¨¬¡C

¡@¡@17¤é¡A¥»©¡¤Î¾ú©¡ªºÀò¼úÃÀ¤H¡BÃÀ³N®a³£±N¨ì³õ¡A°ê¤º°Û¤ù¡]­µ¹³¡^¥ø·~¥Nªí¥H¤Î°ê»Ú°Û¤ù·~¨ó·|¡]IFPI¡^¥D®u©Mªk°ê±®¯Ç¥@¬É­µ¹³³ÕÄý·|²Õ©e·|°ÆÁ`µô¡B¥@¬É¤­¤j°Û¤ù¤½¥q¥Nªíµ¥±N¥X®u±ß·|¡C

°OªÌµûÂI¡G

¡@¡@³o¦¸µû¼ú©Ò¯A¤Îªº½d³ò¤§¼sªº½T¬O¤¤°ê­µ¹³¦æ·~«e©Ò¥¼¦³ªº¡C­}ùØ«ôº¸©MÀ¹¥É±j³ôºÙ¥Ø«e¤¤°êÁn¼Ö¬ÉªºÂ¼·¡¡A¥L­Ì¤w¸gÁn¦WÅã»®¡F§dºÑÁø¬O®ã¥i¤Ò´µ°òÁn¼Ö¤ñÁɪº¤j¼úÀò±oªÌ¡A§õ¶³­}¬O²Ä¤@­Ó±o¨ì¤­¦~¤@¦¸ªº¿½¨¹¿ûµ^¤ñÁɤj¼úªÖ©wªº¤¤°ê¤H¡A«e¨â©¡ªºÀY¼úªÅ¯Ê¨Ï¥LªºÀò¼ú§ó¥O¤H¿³¾Ä¡A«e³~µL¥i­­¶qªº¥L­Ì¶H¼xµÛ¤¤°ê­µ¼Öªº¥¼¨Ó¡C§Þ³N¥þ­±µo®iªº§º­¸¤ñ°_¤@¨ÇÁ{®É«÷´êªº°Ó·~²Õ¦X·íµM§ó¯à¥Nªí¤¤°ê¥Á¼Öªºµo®i¤è¦V¡C

¡@¡@¦b¬y¦æÃþ¼ú¶µ¤¤¡A¼BÅw¤µ¦~ªº¡m¤»¤Q¦~¥N¥Í¤H¡n¯à°÷¤J¿ï°£¤F»¡©ú¥LªºÀu¨q¡AÁٯ໡©ú¤º¦a­µ¼Ö¥Í²£ªº¥F¤O¡A®]·£ªº¤£Â_§V¤O¨Ï¥L¯à»P¼BÅw¨Ã¦C¨kÃÀ¤H¼ú¡C°£¤FÁú¬õ¥H¥~¡A±o¨ì¤kÃÀ¤H¼úªºªº¨º­^¡B¥Ð¾_¦h¤Ö¦³¦Y¦Ñ¥»ªº¶ûºÃ¡C¦Ð¬u©M¨FÄ_«G¡B­J«ÛÙyªº½T¬O²Õ¦X©M·s¤H¼úªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C¦b·nºuÃþ¡A¹ê¤O¤£¨¬ªº´µµ^®æ¤é°Ç±o¨ì¤kÃÀ¤H¼ú¡A¨ä¥L¼ú¤@«ßªÅ¯Ê¡C¦Ò¼{¨ì³o¬Oª÷°Û¤ù¼ú¹ï¹L¥h8¦~¤¤°ê­µ¼Ö¦¨ÁZªºµû§P¡A³o¼Ëªºµ²ªG¹ê¦bÅý¤H¦½ÃC¡C

¡@¡@¤Þ¶iª©Ãþ§¹¥þ¬O°Ó·~ºq¤âªº¤Ñ¤U¡C·íµM¡A¹ï©PªN­Û¡B±i¾Ç¤Í¡B©PµØ°·¥H¤Î±i´f©f¡B¤ýµáªº¹ê¤O§Ú­ÌµL¥i§_»{¡C¦ý¤£­n§Ñ¤F¡A¹ï°Û¤ù·~¨Ó»¡¡A¦n½æªº°Û¤ù¤~¬O¦n°Û¤ù¡A¦Ó±o¼úºq¤âµL¤@¤£¬O¼ö½æªººq¤â¡C

¡@¡@¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¡A¨â¦~¤@©¡ªºª÷°Û¤ù¼úµ¥¤F¤K¦~¡A¦ýÄ@¤U¤@¦¸ªºµû¼ú¤£­n¦Aµ¥¤K¦~¡C



2003¦~11¤ë12¤é¡@¿ñ¨H±ß³ø


¼BÅw¡§¥X¥G·N®Æ¡¨®³­Ç¼ú


§õ­x¡þ³ø¹D

¡@¡@ÁöµM¹{¼ú±ß·|­n¦b17¤é±ß¤W¤~¯àÁ|¦æ¡A¦ý¬O¡A²Ä¥|©¡¤¤°êª÷°Û¤ù¼úªºÀò¼ú¦W³æ«o©ó¬Q¤Ñ´£«e¡§¥XÄl¡¨¤F¡A¼BÅw¦¨¬°¤jĹ®a¡A¤£¦ý¤ÀÀò¬y¦æÃþ¨kÃÀ¤H¼ú¡AÁÙ©M§º¯ª­^µ¥¦PÀòµû©e·|¤j¼ú¡Aù¤j¦ö¡B±öÆvªÚ¦pÄ@¥HÀv¦aÀò±o¤Fµû©e·|ÃÀ³N¦¨´N¼ú¡A³Ì¦³½ìªº¬O¡§Åw³ß­Þ®a¡¨¨º­^©M¥Ð¾_²Ä¤@¦¸¤@¦PºK±o¬y¦æÃþ¤kÃÀ¤H¼ú¡C

³Ì¤j¬ÝÂI¡G´X¤Q©ú¬P¦P¥xª§½÷

¡@¡@¾ÚÁA¸Ñ¡A²Ä¥|©¡¤¤°êª÷°Û¤ù¼ú¹{¼ú¨å§±N©ó11¤ë17¤é±ß¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¶©­«Á|¦æ¡C¬Q¤Ñ¤¤¤È¡A²Õ©e·|ªº¦³Ãö¤H¤h³zÅS¡A©¡®É¡A±i´f©f¡B¤ýµá¡Bªü§ù¡B±i«H­õ¡B¥î«ä³Í¡B¼BÅw¡BÁú¬õ¡B¨FÄ_«G¡BªüùØ­¦²Õ¦X¡BÀ¹¥É±j¡B§dºÑÁø¡B¤ý§»°¶¡B¼BÅw¡B¨º­^¡B¥Ð¾_¡B®]·£¡B±i¾Ç¤Í¡B©PµØ°·µ¥´X¤Q¦ì©ú¬P±N±x¼Æ¨ì³õ¡C¬Q¤Ñ¡A²Õ©e·|ªº¦³Ãö­t³d¤H»¡¡A¥Ø«e±öÆvªÚ¤w½T©w°Ñ·|·N¦V¡A©¡®Éºq°g±N¥Ø¸@¡§±ö©j¡¨ªºªÚ®e¡C

³Ì¤jĹ®a¡G¼BÅw³sºÙ¡§¥X¥G·N®Æ¡¨

¡@¡@±M¿è¡m¤»¤Q¦~¥N¥Í¤H¡nºaÀò¬y¦æÃþ±M¿è¼ú¡A©M®]·£¥­¤À¬y¦æÃþ¨kÃÀ¤H¼ú¡A©M§º¯ª­^¡B¼B¼wµØ¤@¦P±·¨«µû©e·|¤j¼ú¡X¡X¼BÅw¦¨¬°²Ä¥|©¡¤¤°êª÷°Û¤ù¼úªº³Ì¤jĹ®a¡A¬Q¤Ñ¤¤¤È¡A·í°OªÌ¼·³q¼BÅwªº¤â¾÷®É¡A¥LÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¤vÀò¼úªº®ø®§¡AÅ¥¤F°OªÌªºÁ¿­z«á¡A¥L±µ³s»¡¤F¨â¹M¡§¥X¥G·N®Æ¡¨¡A¼BÅw³zÅS¡A³Ìªì¥L¥u¹w´ú¦Û¤v¯àÀò±o¤@¶µ¤j¼ú¡A¡§Ävª§¹ï¤âªº¹ê¤O³£®¼±jªº¡A¦Ó¥B³o´X¦~§Ú¤]¦³ÂIÃi¡C¡¨¹ï©ó©M®]·£¦PÀò¬y¦æÃþ¨kÃÀ¤H¼ú¡A¥Lªí¥ÜµL¥iª§Ä³¡A¡§®]·£ªº½T¬O­Ó«D±`Àu¨qªººq¤â¡A¥L«Ü¶Ô¾Ä¡C¡¨

³Ì¤j¤ñ«÷¡G¥|¤j¤Ñ¤ý¾Ç¤Í¿W´L

¡@¡@¡§¥|¤j¤Ñ¤ý¡¨¸û¶q¦h¦~¡Aºq°g­Ì¹ï¥|¤Hªº¹ê¤O¦­¤w¤ßª¾¨{©ú¡A¦b¥»©¡ª÷°Û¤ù¼ú¤¤¡A³Q©^¬°¡§ºq¯«¡¨ªº±i¾Ç¤Í¦A¦¸¨«¨ì¤F¨ä¥L¤Ñ¤ýªº«e­±¡A©M©PµØ°·¤@¹D±N¤Þ¶iª©Ãþ¨kÃÀ¤H¼úÅó¤JÃh¤¤¡Cªñ¦~¨Ó¡A¦b¹q¼v¤è­±»á¦³«Ø¾ðªº¼B¼wµØ¾ÌÂǤH®ðÀò±o¤Fµû©e·|¤j¼ú¡A¤]ºâ®¾¦í¤F¤@¨ÇÃC­±¡C

³Ì¤jÄa©À¡G¨º­^¥Ð¾_¦P¥x»â¼ú¡H

¡@¡@¨º­^¡B¥Ð¾_¡BÁú¬õ¤@¦PÀò±o¬y¦æÃþ¤kÃÀ¤H¼ú²£¥Í¤F¦h­ÓÅF°Ê©Êªº·s»D¡C«ö·Ó¼Ö¾Â¨ä¥L¹{¼ú±ß·|¦h¦~¨Ó§Î¦¨ªº³W«ß¡A¦pªG¦³¨º­^©M¥Ð¾_¤¤ªº¤@¤H¦b³õ¡AÁú¬õ¥u¯à©}©~²Ä¤G¡A¦Ó¥»©¡ª÷°Û¤ù¼ú«o¥´¯}¤F³o¤@¶Ç²Î¡A¦¹¬°·s»D¤@¡F¨º­^©M¥Ð¾_¬O¤¤°ê¬y¦æ¼Ö¾Â¤½»{ªº³ÌÀu¨qªº¤kÃÀ¤H¡A¦ý¬O¡A¨â¤H«o§â«ù¤F¤£¦Pªº¬y¦æº]ªºº]­º¡A±q¨Ó¨S¦³¤@¦PÀò±o¹L¡§³Ì¨Î¡¨¡Aª÷°Û¤ù¼úÅý¨â¤H¨«¨ì¤F¤@°_¡A³o¬O³Ì¤jªº·s»D¡F·s»D¤T¥u¯àµ¥¨ì17¤é±ß¤W¤~¯à´¦¾å¤F¡X¡X¨â¤H·|¦P¥x»â¼ú¶Ü¡H¨º­^©M¥Ð¾_¤w¸g¦h¦~¨S¦³¦P¥xºt¥X¤F¡A§ó¤£­n»¡¤@¦P»â¼ú¤F¡A²Ä¥|©¡¤¤°êª÷°Û¤ù¼ú·|³Ð³y©_¸ñ¶Ü¡H§Ú­Ì´Á«ÝµÛ¡C

³Ì¤j¿ò¾Ñ¡G±Z°·µL½t·nºu¤j¼ú

¡@¡@½¶}²Ä¥|©¡¤¤°êª÷°Û¤ù¼úÀò¼ú¦W³æ¡A§A·|µo²{¦³¤C­Ó¼ú¶µªºµû¿ï¥X²{¤FªÅ¯Ê¡A¦Ó³Ì¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡A·nºuÃþ³ºµM¥X²{¤F±M¿è¼ú¡B¨kÃÀ¤H¼ú¡B¼Ö¶¤¼ú¤T¤jªÅ¯Ê¡A³QºÙ¬°¡§·nºu¤§¤÷¡¨ªº±Z°·¦b«ä¯Á¦Û¤v¬°¤°»ò©M·nºu¤j¼úµL½tªº¦P®É¡A¤]À³¬°¤¤°ê·nºuªº«e³~·Q·Q¿ìªk¤F¡C

³Ì¤j¦w¼¢¡G¦~»´©PªN­Û¥uÀò·s¤H¼ú

¡@¡@¥Ø«e¤H®ð³Ì©ôªº¡§¤p¤Ñ¤ý¡¨©PªN­Û¦³ÂI¥¢±æ¤F¡A¦]¬°¦b¤Þ¶iª©Ãþªº¨kÃÀ¤H¼úªºÄvª§¤¤¥L¿éµ¹¤F¡§«e½ú¡¨±i¾Ç¤Í¡A¥u¦n©M®]¿P«º¡Bªü§ù±N·s¤H¼ú¥Ê¤À¤F¡A¦n¦b±M¿è¡m¤K«×ªÅ¶¡¡nÀò±o¤F¤Þ¶iª©Ãþªº±M¿è¼ú¡A¤]ºâ¬O¤@­Ó¦w¼¢¡C

 

 

¤U¤@­¶