 |
2004年12月20日 中國時報
周華健作東 生日派對與歌迷同樂 有請兒子周厚安為FANS當英文翻譯
田瑜萍／報導
周華健昨天與來自星馬、香港、台灣、日本與美國的歌迷共度生日派對，歌迷不僅在網路上串聯、自動自發擔任主持串場，還欣賞到一場有錢也買不到票的小型演唱會，周華健則是攜帶全家福到場，包括周媽媽、周大哥、周大嫂、老婆康粹蘭以及兒子女兒與歌迷同樂。
這些跟周華健一路走來的歌迷們，對周華健而言已經不是歌迷，而像是朋友一般的情感，多年以來都是歌迷自掏腰包幫周華健慶生，今年周華健特地回饋歌迷改他作東，包場與歌迷同樂。這些來自世界各地的歌迷，也讓周華健上臺致詞時傷腦筋，還請了經紀人、兒子周厚安與一位老外歌迷擔任廣東話、英文及日文翻譯，有趣的是，周厚安在中翻英時一度被老爸周華健糾正，氣得他在臺上吐周華健槽：「你自己來就好了！」
 |
周華健說，多年來他已經習慣跟老婆康粹蘭一起過生日，當各國歌迷派出代表送上生日禮物，也多半夫妻都有。周華健帶著老婆小孩一起上臺接受歌迷祝福，歌迷除了一同獻上特製的小巨蛋蛋糕，希望明年臺北小巨蛋落成後，周華健能成為第一位在此開唱的歌手；各國歌迷也發揮巧思，香港歌迷送上超大生日卡及手工製心型禮盒，台灣歌迷送上精油與睡袍增加周華健伉儷的閨房情趣，美國歌迷則送上兩頂棒球帽，日本歌迷別具巧思，除了有歌迷聯合簽名的橫幅，還手工製做了一個皮帶，上頭圖案滿滿是周華健的「朋友」歌五線譜旋律，讓周華健意外不已，尖叫「好棒」！
新加坡歌迷則是製作一本筆記書「週記」，配合周華健愛看電影的癖好，將周華健合成在著名的電影海報上，像是金凱瑞的「王牌天神」、「007」，連周華健好友成龍也不放過，「燕尾服」居然變成周華健主演。當歌迷看到周華健的臉配上「王牌天神」的裸體都大笑不已，周華健則是幽默地說：「我是不是這種身材就要問我老婆了！」最後周華健上臺表演了他的偶像「披頭四」歌曲，媽媽跟老婆、大哥都在台下看得津津有味。
阿錚送貝斯 周華健快掉淚
周華健有情有義，因此多年來他搭檔的樂手都沒變，老班底跑了全世界好幾圈做演唱會。昨天一件讓周華健快掉淚的生日禮物，是他老搭檔貝斯手阿錚老師送上一把15萬台幣的貝斯，作為周華健新錄音室的賀禮。
 |
本報曾經獨家報導過阿錚老師戲劇性的人生。阿錚老師是圈內數一數二的貝斯手，跟著周華健轉戰世界各地，卻於２年前一場感冒病毒侵襲脊髓，讓他突然間半身不遂，周華健不時介紹他一些工作讓他得以維持生計，昨天阿錚老師派女友跟女兒帶來這把跟著周華健走過60幾場演唱會的貝斯，送給周華健新落成錄音室，周華健感動之餘也承諾，未來新錄音室絕對供阿錚老師免費錄音，希望他能繼續有新作品。
娛樂大補帖
 |
周華健在父親過世後，就把80多歲的母親接來同住，生日派對更特地帶媽媽出來。而周華健生日願望則跟小孩有關，希望女兒99乘法表能順利背好，只是妹妹不如哥哥大方，當周華健要她當場表演背乘法表，不然就要唱歌時，女兒兩者皆不肯的往媽媽懷裡躲。