¤U¤@­¶

2004¦~01¤ë09¤é¡@¬P¬w¤é³ø


ºë¿ï¿è¦Û¬Dºq
±çÀR¯ø³Ì·R¥þ³Q°h



¡@¡@¥´±q¡m¤@©]ªø¤j¡n¶}©l¡A±çÀR¯ø±À¥X5±i±M¿è¥H¨Ó¡A³£¬O¥«³õ¤Wªº¾P°â«OÃÒ¡A¬Gűo¤F¡§½æ®ð¤Ñ«á¡¨ªº¬üÅA¡C¤@ª½¦b·Q¡A¦nºq¤@ÅÚÅÚªººq¤â­Y±À¥Xºë¿ï¿èªº¸Ü¡A¤@©w¤£±o¤F¡A¸Õ·Q·Q¡A¶°©Ò¦³³Ì¦nÅ¥¡B³Ì¦n½æªººq¦b¤@°_®@¡A³o¼Ëªººë¿ï¿èªÖ©w¥O¤HÃø¥H§Ü©Ú¡I

¡@¡@§ó¦óªp¡K¡K¡A±çÀR¯ø³o´X¦~¨Ó±q¨S¥X¹Lºë¿ï¿è¡A©Ò¥H¤µ¦¸¦¬¿ýªººq¦±¥²µM¬Oºë¿ï¤¤¤W¨Îªººë¿ï¡CªGµM¨S¿ù¡AÀR¯ø¤µ¦¸±À¥Xªº¡mÅÊ·Rªº¤O¶q¡n·sºq¤Qºë¿ï¡A¦b¥«³õ¤W±È°_¤F¤@°}¼ö¼é¡A¤j°¨­è±À¥X®É¬Æ¦Ü¤@«×½æ¨ìÂ_³f¡A¡§½æ®ð¤Ñ«á¡¨ªGµM¤£¬O»\ªº«¨¡I

¡@¡@³o¤@±i¡m·sºq¤Qºë¿ï¿è¡n¦b»OÆW¯}¤F10¸U±iªº¾P°â¶q¡A§Ó®ð¤£¤pªºÀR¯ø»¡¡A±µ¤U¨Ó¦o­n¯}20¸U¡F¯}¤F20¸U¤§«á¦o­n¯}30¸U¡K¡K¡A¦o¯º¼H¼H°Ý°OªÌ¡G¡§§Ú¬O¤£¬O«Ü³g¤ß¡H¡¨¤HÁ`±o©¹°ª³Bª¦°Ú¡A¹ï¤£¹ï¡H

¦¨¥\¬D¾Ô©PµØ°·

¡@¡@
¨­¬°ºq¤âªºÀR¯ø¡A³o¦¸¦b¬Dºq¤è­±¥[¤J¤F¦Û¤vªº·N¨£¡A¡§¤£©¯¡¨ªº¬O¦o©Ò¬Dªººq¦±³£³Q°h¦^¨Ó¡C¡§§Ú³£¬D¤@¨Ç¤p«~ºq¦±¡A¥i±¤³£³Q°h¦^¨Ó¡A¥i¯à¬O³Ìªì¬D¤Ó¦h¤F¡A¦³¤Ü¦h­º¡A«á¨Ó¦Ò¶q¨ì­n¦³¤@¨Ç·sºqªºªÅ¶¡¡A©Ò¥Hºq¥u¯à15­º¡A¨º´N¬O»¡¨C±i±M¿è¥u¯à¬D3­ººq¦±¡A§Ú­Ì±µ¯Çºq°gªº·N¨£¡A¾¨¶q³£¬D¤j®a¼ô±xªº¥D¥´ºq¡C

¡@¡@¦Ü©ó·sºq¤è­±¡AÀR¯ø¤µ¦¸­Ë¬O¬°¤j®a±a¨Ó¤@µ·Åå³ß¡A¦o½°Û¤F©PµØ°·ªº¡m¤£·QºÎOT¡G®qÀ¬¡n¡AÀR¯ø»¡¦o³Ìªì¬OÅ¥¨ìµØ°·ªºª©¥»¡A«á¨Ó¤]Å¥¤F¤é»yª©®L¤tùجüºtöªº­ì¦±¡A³o¬O¤@­ºÄÝ©óºqÁÁ¦¡ªººq¦±¡AÀR¯ø­Ó¤H«Ü·Q¹Á¸Õ¡A¦ý³Ìªì¿ý­µ®Éı±o¦nÃø°Û¡A«á¨Ó°Û¤F¼Æ¹M¤~¶i¤J¨Î¹Ò¡A¦Ó»s§@¤H¤]ªÖ¡§¦¬³f¡¨¤~ºâ¤j¥\§i¦¨¡C¤£¹LÀR¯ø»¡¡G¡§§Ú¦Û¤vı±o¦pªG¦³¦A¦h¨Ç®É¶¡¿ý´N¦n¤F¡A«á¨ÓµØ°·Å¥¤F§Úªºª©¥»¡A¥L»¡Âà­µ¨ºÃ䦳°÷Ãø°Û¡A¨ä¹ê³o­ººq¯uªº«ÜÃø°Û¡C¡¨

ªü®á¦³­Ó¤H­·¨ý
ÀR¯øµLÄß³Q¨ú¥N

¡@¡@
±çÀR¯ø¹L¥h¤£¤Öºq³£³Qºq°g»{¦³¡§Àø¶Ë¡¨§@¥Î¡A¦ýªñ¤é¦b»OÆW¼Ö¾Â«_°_ªºªü®á¡A¾ÌµÛ¤@§â´d²D¡B·É®áªººqÁn¡A°Û¥X¤F¥¢Åʪ̪º¤ßÁn¡A¦ü¦³¨ú¥NÀR¯ø·s¤@¥N¡§Àø¶Ë¤Ñ«á¡¨ªº¦a¦ì¡C

¡@¡@°w¹ï¡§Àø¶Ë¡¨ªº»¡ªk¡AÀR¯øªí¥Ü¨C­ÓÃÀ¤H°Ûªº±¡ºq©Î¦h©Î¤Ö³£·|±a¦³¡§Àø¶Ë¡¨ªº¦¨¥÷¦b¤º¡A¦o­Ó¤H»{¬°¡Aªü®á¬O­Ó«Ü¦³¼ç¤Oªº·s¤H¡A¦oªº¶Ú¤l¨F¨Fªº¡A«Ü¦³­Ó¤H¿W¯Sªº­·¨ý¡A³Ì­«­n¬O¡AÀR¯ø«Ü¤ä«ù³o¤@Ãþ­WºÉ¥Ì¨Óªº¤H¡Aı±oªü®á¤@©w·|¦¨¥\¡C

±çÀR¯ø5¦~¤º¤£¶ù

¡@¡@
ÀR¯ø¤µ¦¸ªººë¿ï¿èµ´¹ïÅý¤H¡§ÅåÆv¡¨¡A¤p©g¤l¦b§Î¶H¤W¤]¨Ó­Ó180«×¤jÂàÅÜ¡A¶}±o·¥§Cªº¢ä¦r»â¤W¦ç¡A¶W¥G¤j®a·Q¹³¡K¡K±çÀR¯ø­ì¨Ó¤]«Ü©Ê·P©O¡I

¡@¡@³o¤@¦¸ªº³y«¬¨º»ò©Ê·P¡A¨ä¹ê©pªº©³½u¨ì­þ¨½¡H¬ï¤TÂI¦¡©Î¬O¦A¤jÁx¤@¨Ç³£¥i¥H¡H

¡@¡@³o¤@¦¸¡K¡K§Úı±oÁÙ¦n°Õ¡I§ó¤jÁx¤@¨Ç¤ñ¦pÅS­I¡B¤TÂI¦¡¡A§Ú³£¤£¦æ¡]ÅS­I¤ñ¤µ¦¸ÅS¯Ý§ó¤p¨à¬ì§a¡H¡^«¢«¢«¢¡A§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¨ä¹ê­n¬Ý³õ¦X¡A­n¦³¤@­Ó¥DÃD¡A¦pªG¦³¥DÃDªº¸Ü¡A¨Ò¦p¥h¨FÅy¬ï¤TÂI¦¡¡AÀ³¸ÓÁÙ¦n§a¡I

¡@¡@¦³¨S¦³·Q¹L¦Û¤v¤]¥i¥H¨«©Ê·P¸ô½u¡H

¡@¡@©Ê·P¨ä¹ê¬O¨C­Ó¤k«Ä¤lªº¥²¸g¤§¸ô¡A¼y©¯§Ú¶ýÁÙÆZ¶}³qªº¡A³o¤@¦¸¦o¬Ý¤F±M¿èªº³y«¬Ä±±oÁÙÆZ¦nªº¡A¨S¦³»¡¬Æ»ò¡C

¡@¡@©p»{¬°©Ê·Pªº©w¸q¦b­þ¨½¡H

¡@¡@©Ê·P¡A¤£¥u¬O¨­Åé¤WªºÅS¡AÅS±o¦h¤£¥Nªí´N¬O©Ê·P¡A³Ì­«­n¬O²´¯«¡A§Ú­Ó¤Hı±o¤Ñ¤ß´N«Ü©Ê·P¡A¦o¤£¬O¨ººØ¥O¤H·Q¤J«D«Dªº©Ê·P¡A©Ê·PÁÙ­n¦³¤º²[¡B°·±d¡B´¼¼z©M¦Û«H¡A¤Ñ¤ß´N¬O´¼¼zªº©Ê·P¡A¨k¤HÁ`¬O³ßÅw³Q©ºªAªº¹À¡I

¡@¡@³o¤@¦¸¦bºq¦±MVùØ»P¨k¥D¨¤¦³±µ§kÀ¸¡A©çÄá®É³õ­±¥i¦³Àª§¼¡H

¡@¡@¦³¡A§Ú©çªº®É­Ô«Üºò±i¡AÁöµM¥u¬O»f¸»ÂI¤ô¡A¦ý§Ú¤@ª½¥s¦Û¤v©ñ¶}ÂI¡A¤£­nºò±i¡A¥i¬O²{³õ«Ü¦h¤HÀüµÛ¡A·PıÁÙ¬O«Ü¤£¦Û¦b¡A¤£¾å±o§O¤H«ç»ò¥i¥H¥h©ç§ó²rªº§kÀ¸¡H

¡@¡@¨k¤ÍªüºÞ¦³¨S¦³µo¥X¤£º¡¤§Án¡H

¡@¡@¥L¬Æ»ò¤]¨S»¡¡A¥L¬O¦³¬Ý¹L¡A¥i¬O¨S»¡¬Æ»ò¡C

¡@¡@°e¨«¤F2003¦~¡A·sªº¤@¦~¦³¬Æ»ò·sÄ@±æ¡H

¡@¡@¡]°OªÌ¥´½ì»¡¡§»°§Ö§â¦Û¤v¶ù±¼¡H¡¨¨S·Q¨ìÀR¯øªº¤ÏÀ³«Ü¤j¡^¤£­n¡I§Ú¤~¤£·|©O¡Aªñ5¦~¤º³£¤£·|¡C¡]¶ý¶ý¥i¦³¶Ê±B¡H¡^³oºØ¨Æ±¡¶Ê¤£¤Fªº¡C



2004¦~01¤ë09¤é¡@«n¤è³£¥«³ø


±çÀR¯øµo·sºÐ¡G¤jÁx¡§ÁÅ¥X¥h¡¨


°¨¦V·s¡þ³ø¹D

¡@¡@¬Q¤Ñ¡]8¤é¡^¡A»OÆW¤kºq¤â±çÀR¯ø¨ì¼s¦{¬°·s±M¿è¡mÅÊ·Rªº¤O¶q¡n°µ«Å¶Ç¡C°£¤F·s±M¿è¥~¡A¦oÁÙ³zÅS±N©ó1¤ë13¤é±À¥X¦oªº·s®Ñ¡m§Úªº¥t¤@¥b¡n¥H¤Î¤_©ú¦~5¡B6¤ë¥÷¦b»OÆWÁ|¦æ­Ó¤Hºt°Û·|¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ¤U¤È¡A¥Ñ©ó¯Z¾÷©µ»~¡A±çÀR¯ø¤ñ­ì©w®É¶¡±À¿ð¤F1¤p®É¤~«G¬Û°OªÌ·|¡C³o­Ó²M¯Â¦p¾F®a¤k«Ä¯ëªº¤kºq¤â²@µL¬[¤l¡A¤@¶i³õ´N³Q°OªÌ­«­«³ò¦í¡C³\¦h¤H³£Ãöª`³o±i¡mÅÊ·Rªº¤O¶q¡n¬O§_¯uªº¦]¬°ÀR¯ø¦³¤FÅÊ·Rªº´þ¼í¤~¼W²K¤F¡§¤O¶q¡¨¡A¦ÓÀR¯ø«o¥´°_¤Ó·¥ºÙ·P±¡ª¬ªpÁÙ¦n¡A«o¤£Ä@·N³zÅS¯u©R¤Ñ¤l¡CÁ¿¨ì·s±M¿è¡AÀR¯ø»¡¦b³o±i·sºq+ºë¿ï¤¤°O¸ü¤F¦o5¦~¨Óªº­µ¼Ö¾úµ{¡A5­º·sºq¤]¥Ñ­«¶q¯Å­µ¼Ö¤H¥´³y¡C¥]¬A¤­¤ë¤Ñªºªü«H¡B±i¨Î²K¡BµÛ¦Wµü¤H¤è¤å¤sµ¥¡C¦o¯S§O¦V¼Ö°g±ÀÂˤF·s±M¿è¤¤ªº3­ººq¡A¦p¥Ñ¤­¤ë¤Ñªºªü«H¼gªº¡mÅ¥¤£¨ì¡n¡A¦]¬°¨ä¤¤¦³¦Û¤vªº·P±¡¸g¾ú°O¸ü¡CÁÙ¦³¥D¥´ºq¡mFlyaway¡n¡A¦oÃö©ó·R±¡©M½t¤Àªº·P¨ü³£¦bºq¤¤ºÉ±¡¬yÅS¡AÁÙ¦³±Û«ß§ï½s¦Û¤é¥»¨R÷¥ÁÁÁªº¡m¤£·QºÎ¡n¡A¦¹¦±´¿³Q©PµØ°·§ï½s¦¨¸f»yª©¡m®ü¨¤¤Ñ²P¡n¡A³o¦¸¦oºt°Ûªº°ê»yª©§ó¨ã²M·sªº¥ÁÁÁ¦â±m¡C

¡@¡@ÀR¯ø³o¦¸¨ì¼s¦{ªº«Å¶Ç¬°´Á3¤Ñ¡A±N±µ¨ü¹qµø»O¡B¹q»Oµ¥¦h®a´CÅ骺±Ä³X¡A2¤ë¥÷¦oÁÙ·|¨ì¤º¦a¦h­Ó«°¥«°µ«Å¶Ç¡C¦b±Ä³X¤¤¦o»¡¨ì³o¦¸·s±M¿è¦³¤jÁx©Ê·Pªº³y«¬(§C¯Ý)¡A¬O¦]¬°§Æ±æ¯à¦³¤@ºØÄÀ©ñ©M¦¨ªøªº·Pı¡A©Ò¥H¡§ÁÅ¥X¥h¡¨°µ¤jÁx¹Á¸Õ¡C¦Ó¦oªº¹Ú·Q¬O§Æ±æ¯à¦b¥þ²y©Ò¦³¦³µØ¤Hªº¦a¤è¶}¦Û¤vªº­Ó¤Hºt°Û·|¡C


±çÀR¯ø¡G§Ú·Q®³ª÷¦±¼ú

¡@¡@±çÀR¯ø¨â¦~«eªº¤@­º¡m§Ú³ßÅw¡nÁzª¥¤H¤f¡A¦b¼Ö°g¤¤¾ð¥ß¤F¡§¾F®a¤k«Ä¡¨ªº²M¯Â§Î¶H¡A¦Ó¡m«i®ð¡n¡B¡m¤À¤â§Ö¼Ö¡nµ¥ºq¦±«hÅý¤j®a¬Ý¨ì¤F³o¦ì¼b¤p¤k«Ä«i´±¡B¿W¤Oªº¤@­±¡C³o¨ÇÅý¦o¨«¬õªººq¦±¦p¤µ¤@¦¸¹L¦¬¿ý¦bªñ´Á±À¥Xªº·sºq+ºë¿ï±M¿è¡mÅÊ·Rªº¤O¶q¡n¤¤¡C¥X¹D5¦~ªº¦o³o¦¸«i´±¦aªí¹F¤F¦oªº­µ¼Ö³¥¤ß¡G§Æ±æ®³ª÷¦±¼ú³Ì¨Î¤kºq¤â¡I

¡@¡@°OªÌ¡]¥H¤U²ºÙ¡§°O¡¨¡^¡G³o¦¸·s±M¿è¦³§ó¤jÁx©Ê·Pªº³y«¬(§C¯Ý)¡A¬O§_·N¨ýµÛ³o¦¸±q¡m§Ú³ßÅw¡nªº²M¯Â¦V¦¨¼ôÂàÅÜ¡H

¡@¡@±çÀR¯ø¡]¥H¤U²ºÙ¡§±ç¡¨¡^¡G¨ä¹ê³o¦¸±M¿èµ¹¤j®aªº·Pı·|«GÄR¤@ÂI¡A¦¨¼ô¤@¨Ç¡A§Ú¥H«e°Û¹L³\¦h±¡ºq¡A·R±¡ªº»Ä²¢­W»¶¦ü¥G³£¸g¹L¤F¡A©Ò¥H³o¦¸§Æ±æ¯à±aµ¹¤j®a¤@¨Ç§ó¥[¶}¤ßªºªF¦è¡C©Ò¥H¥´§ê¤W¤]·|¶}©ñ¤@¨Ç¡C³o¦¸§ïÅÜ¥D­n¬O¦]¬°ºë¿ï¿è¡A¥i¥H¸õ²æ¥H«eªº§Î¶H¡A¦Û¤v¿ï³y«¬ªº¤ß¹Ò¤]¥´¶}¤F¡A¥H«eÁ`¬O«Ü¨Äªº¡A³o¦¸§Æ±æ¯à¦³¤@ºØÄÀ©ñ©M¦¨ªøªº·Pı¡A¥u¦³¦h¹Á¸Õ¥H«á¤~¯à¦³§ó¦hªº¿ï¾Ü¡A©Ò¥H³o¦¸´N ¡§ÁÅ¥X¥h¡¨¤F¡A°µ¤F¤jÁxªº¹Á¸Õ¡C

¡@¡@°O¡G§A¦b5¦~ºq¾Â¥Í²P¤¤¥X¹L5±i°Û¤ù¡AÁÙ¦³¤@¨Çºt°Û·|±M¿è¡Aı±o³Ì³ßÅw­þ±i¡H

¡@¡@±ç¡G«ÜÃø¿ï¡A¦]¬°¨C¥X¤@±i³£·|³ßÅw³Ì·sªº¨º±i¡A¦]¬°¨C¦¸³£·|°µ¥X§ó¶Kªñ¦Û¤vªºªF¦è¡C´N¹³¤W±i¡m¬üÄR¤H¥Í¡n¨º¼Ë¡A§Ú·|ı±o§ó³ßÅw¨º±i¡A¨ì²{¦b³o±i¡mÅÊ·Rªº¤O¶q¡nùØ­±¤]¦³5­º·sºq¡A§Ú¤]ı±o§ó¯à¥Nªí²{¦bªº¦Û¤v¡C¥»¨Ó¤½¥q»¡3­º´N¥i¥H¤F¡A¦ý§Úı±o¬JµM¤w¸g°µ¤F¡A¦Ó¥B¦Û¤v³£«Ü³ßÅw¡A¦³¤£¦Pªº­·®æ¡A©Ò¥H³Ì«á³£¬O¥þ³¡¦¬¿ý¤F¡C

¡@¡@°O¡G²{¦b¦~©³¤£¤Ö­µ¼Ö¦¨ÁZ³æ³£¦b´¦¾å¡A¹ï³o±i±M¿è§Aªº´Á±æ¦³¦h¤Ö¡A¬O§_·Q¹L­n¦b¤µ¦~®³¤°»ò¼ú¶µ¡H

¡@¡@±ç¡G®³¼ú¬O·íµM§Æ±æªº¡A¥h¦~§Ú±o¨ì·s¥[©Yª÷¦±¼ú¡A§Ú«Ü°ª¿³¡C¤£¹L§Úı±o®³¼úÁÙ¬O»Ý­n¹B®ð©M¹ê¤Oªº¡C¤µ¦~§Ú§Æ±æ¯à®³»OÆWª÷¦±¼úªº³Ì¨Î¤kºq¤â¡A§Æ±æ¦Û¤vªº­µ¼Ö¯à³Q´£¦W¡C

¡@¡@°O¡GÁÙ·Q»P¤°»ò­µ¼Ö¤H¦X§@¡H·|§_Åý­µ¼Ö­·®æ§ó¦h¤¸¤Æ¡C

¡@¡@±ç¡G§Ú¨ä¹êÆZ·Q©M³¯¬À©g¦X§@ªº¡A¦]¬°Ä±±o¦oªºªF¦è·|¦³ÂI¥tÃþ¡A¥i¯à·|Åý¦Û¤v¥h¨ì¤@­Ó¤£¦Pªº¶¥¬q¡CÁÙ¦³¤­¤ë¤Ñ°Ú¡A§Æ±æ¤£¶È¬Oµü¦±¤è­±ªº¦X§@¦Ó¦³§ó¦hªº¥i¯à¡C§Ú·Q¼È®É¤£·|°Û¤Ó¦hR&BªºªF¦è¡A§Ú­Ó¤HÁÙ¬O³ßÅw¥ÁÁÁ¡B·nºu¡AÀï¤h¥H«e¤]¦³¹L¹Á¸Õ¡A¦Ó¹q¤lÃþªºªF¦è§Ú¦b¦Û¤v¥ð®§ªº®É­Ô·|Å¥¡C

¡mÅÊ·Rªº¤O¶q¡n·sºq·s¤O¶q

¡@¡@¡mÅ¥¤£¨ì¡n¡G¤­¤ë¤Ñªºªü«H¯S§O°^Äm¡A­^¦¡·nºuªº¹ñ·s¹Á¸Õ¡CÁ¿­z¹q¸Ü¨âÀYªºÅÊ·R¥@¬É¡C

¡@¡@¡mFlyaway¡n¡GÃö©ó·R±¡½t¤Àªº¥DÃD¡A²`±¡Kºq¥D¥´§@«~¡A©µÄò±çÀR¯ø¤@ª½¥H¨Ó¡m¤À¤â§Ö¼Ö¡n¡B¡m«i®ð¡n¤¤ªº¤p¤k¥Í«i´±±¡Ãh¡Aª½­±·R±¡ªº°_°_¸¨¸¨¡C

¡@¡@¡m¤£·QºÎ¡n¡G½°Û¤é¥»ºq¤â®L¤tùجüªº§@«~¡A±Û«ß¨Ó¦Û¤é¥»¨R÷ªº¶Ç²Î¥ÁÁÁ¡A¤§«e©PµØ°·´¿¦³¼sªF¸Üª©ªº¡m®ü¨¤¤Ñ²P¡n¡A±çÀR¯ø»¡¹ï¦o¦Ó¨¥¬O«Ü°ªÃø«×ªº¬D¾Ô¡A¯S§O¬OÂà­µªº³B²z¡A»P´¶³q±¡ºq¦³©Ò¤£¦P¡C

¡@¡@¡mTiffany¡n¡G¤è¤å¤s§@µü¡A­»´äªº­µ¼Ö¤H±i¨Î²K§@¦±¡A±çÀR¯ø¦R¦r¤£²Mªºµo­µ¬Æ¦³©P³Ç­Ûªº·Pı¡C

¡@¡@¡m·R¬O¡n¡G¦wÀRµÎªAªº±¡ºq¡A¥é¦òºÎ«e§C»y©O³ä¡C±çÀR¯ø¯Â²b¦Ó²¤±a¨F°×ªºÁn­µ³Q²³æªº°t¼ÖŨ¦«±o«D±`µÎªA¡C
¡@¡@¥t¥~ºë¿ï¿è¤¤ÁÙ¦¬¿ý¤F¹L©¹5±i±M¿èªº¸g¨å§@«~¡A¦p¡m«i®ð¡n¡B¡m¤À¤â§Ö¼Ö¡n(¿W°Ûª©)¡B¡m§Ú³ßÅw¡n¡B¡m¤@©]ªø¤j¡nµ¥¡C





¤U¤@­¶