¤U¤@­¶


2004¦~05¤ë17¤é¡@¦¨³ø

¦Ð¡D¬u¦b­Ó°Û¤¤¿E°Ê¸¨²\

¡@¡@ ¦Ð¡D¬u«e±ß¦b¥_¨Ê­º³£Åé¨|À]Á|¦æ¡u¬õ¤­¤ëºt°Û·|¡v¡A¥L­Ì¤Î¹Å»«±çÀR¯ø¡B©PµØ°·¡B¶À©º¦@°Û¥X¤T¤Q¦h­ººq¦±¡A¥OÆ[²³¤j¹¡¦ÕºÖ¡C¦Ð¡D¬u¥H¤@¨­¡u¶Â«È¸Ë¡v¥X³õ¡A­J®ü¬u»P¦Ð¤Z§óÅS¥XÁu¤Wªº¯¾¨­¡A¦A°Û¥X¥L­Ìªº¸g¨åª÷¦±¡C«á¨Ó¥L­Ì§ó»P¥_¨Ê·R¼Ö¼Ö¹Îªº¤p´£µ^¡B¤¤´£µ^¡B¤j´£µ^¤â©M¡u¤k¤l¤Q¤G¼Ö§{¡v­t³d¤G­Jªº¼Ö¤â¦P¥xºt¥X¡A¥OÆ[²³¤Q¤ÀÅå³ß¡C

¡@¡@©PµØ°·¥X³õ®É¡A¦Ð¤Z¯º»¡¡G¡uÁÂÁ¤j­ô¡A§A²×©ó¨Ó¤F¡A§Ú­Ì²×©ó¥i¥H¥h¬~¤â¶¡¤F¡I¡v«á¨ÓÁú¬õ¤W»OÄmªá¡A¦o·d¯º¦a»¡¡G¡u¦b³oùاڦV¤j®a³zÅS¤@­Ó¯¦±K¡X¡X®ü¬uªº¸Ö¼g±o«Ü¦n¡A§Ú¤@ª½¦b·tÅÊ¥L¡I©Ò¥H¡A§Ú°eµ¹¥L199¦·¬õª´ºÀ¡C¡v¥h¨ì§ÀÁn¡A¦Ð¡D¬u¦]±±¨î¤£¦í¿E°Ê±¡ºü¡A³ß·¥¦Óª_¡C


2004¦~05¤ë17¤é¡@ºô©ö®T¼Ö


·PÁ¦Ьu®Â½Ã¤º¦a¼Ö¾Âªº¤@µ·ÃC­±


³¢§Ó³Í¡þ³ø¹D

¡@¡@¥h¦~¡AÁÙ¬O¦b­ºÅ骺³o­Ó»R»O¤W¡A§¤¦b½ü´È¤Wªº³¯¦Ð¤Z¦bÁú¬õªººt°Û·|¤W´¿¹ïºq°g­Ì»¡¡G¡§¥»¨Ó¦Ð¡E¬u¬O·Q¯¸¦b³o­Ó»R»O¤W¬°¤j®a°Ûºqªº¡A¨S¦³·Q¨ìÅýÁú¬õ·m¤F¥ý¡¨¡C·í®Éªº³¯¦Ð¤Z©M¤j®a¬ù©w¡A¤@©w·|¦b¥_¨Ê¶}¦Û¤vªººt°Û·|¡A¨S·Q¨ì³o¤@¤Ñ¨Óªº³o»ò§Ö¡A¤µ¤Ñ¡A¥L­Ì²×©ó¦pÄ@¥HÀv¦a¯¸¦b­ºÅ骺»R»O¤W¡Aź¶Æªº»¡¡G¡§­ºÅé§A·Pı¨ì§Ú­Ì¤F¶Ü¡H¦Ð¡E¬u¨Ó¤F¡C¡¨

¡@¡@¦Ð¡E¬u²{¦bªº¤H®ð«æ¼@¤W¤É¡A¤wµM¦¨¬°¤º¦a³Ì¨ã¾y¤Oªº²Õ¦X¤F¡A¥i¯à³s¥L­Ì¦Û¤v³£¤£·|·Q¨ì¡A¦³¤@¤Ñ·|¯¸¦b­ºÅé¶}¦Û¤vªººt°Û·|¡C

¡@¡@»»·Q·í¦~¡A¦Ð¡E¬u¥H¤@­º¡m³Ì¬ü¡n¶}©l¦b°ê¤º¤@¸ôÄÆ¬õ¡A7¦~¶¡¦@¥Xª©¤F¡m³Ì¬ü¡n¡B¡m§N»Å¨ì©³¡n¡B¡m¼ö·R¡n¡B¡m¨S§A¤£¦æ¡n¥|±i°Û¤ù¡C³o¬Oºu¥Û°Û¤ù¦b¤º¦a°µªº³Ì¦¨¥\ªº¤@­Ó²Õ¦X¡A©M¥H«eªºÅ]©¥¤T³Ç¡]·nºu¼Ö¡^¬Û¤ñ¡A¥L­Ìªº­µ¼Ö§ó¥[²Å¦X¨Ã¶¶À³³o­Ó¼é¬y¡A«Ü¦h¤H®³¥L­Ì¸ò»OÆWªº¥t¤@­Ó²Õ¦X¡§Àu«È¡E§õªL¡¨¬Û´£¨Ã½×¡A¦Ó¦Ð¡E¬u©M¥L­Ì¬Û¤ñ¡A±Û«ß©Ê¤Î­µ¼Öªº¬y¦æ©Ê§ó³Ó¤@Äw¡C¦b¦Ð¡E¬u³o¥|±i±M¿è¤¤¡A´X¥GÅn¬A¤F°ê¤º³ÌµÛ¦Wªº­µ¼Ö¤H°Ñ»P¨Ã»s§@¤F¥L­Ìªº±M¿è¡C

¡@¡@¥L­Ìªº´X±i°Û¤ùªº¾P¶q¤@ª½«O«ùµÛ¸û°ªªº¾P¶q¡A¦Ó¨ü²³¸sÅé¸ó¶V´T«×¤§¤j¡]15¡X40·³¡^¡A¨¬¥HÅý°ê¤º¨ä¥Lªººq¤â¦½ÃC¡C

¡@¡@³o³õºt°Û·|ªº»R»O³]­p©M¿O¥ú­µÅT¡A¬O°OªÌªñ´X¦~¬Ý¨ìªº³Ì¦nªº¡A¤w¸g±N¨ä¥Lºq¤âªººt°Û·|¤ñªº´X¥GÅéµL§¹½§¡C¥L¥R¤À¦Ò¼{¨ì¨C­Ó¨¤¸¨ªºÆ[²³¡A§â­µÅTÄa±¾¦b¥bªÅªº¥|­Ó¨¤¡A§Y¨Ï§A®y¦b³Ì«á¤@±Æ¡A¤]¨S¦³µ·²@°ÝÃD¡A®Ú¥»¤£·|¼vÅT§AªºÅ¥Ä±¡C»R»Oªº¤¤¥¡¯S³]±ÛÂà»R»O¡Aºq¤â¦bºt°Ûªº®É­Ô¯à°÷¦Û°Ê±ÛÂà¡AÅý¨C­Ó¤H³£¯à°÷¬Ý¨ìºq¤â¡A³o¼Ëªº³]­p¯uªº¬O·Ù¶O­W¤ß¡C¦Ó¦Ð¬u·íµM¤£·|¶d­t¥D¿ì³æ¦ìªº¨}­W¥Î¤ß¼Ö¤F¡A¦b»O¤W¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¦aª±°_¤F¡§°®©[¤j®¿²¾¡¨¡A¿³¾Ä¦a¸õ°_¤F¡§ÅRÆE»R¡¨¡C

¡@¡@ºt°Û·|ªº¹Å»«­è¶}©lªº®É­Ô¡A¦n¹³©wªº¬O³°¼Ý¡A¤£ª¾«á¨Ó«ç»òÅܦ¨¤F©PµØ°·©M±çÀR¦p¡C±çÀR¦p¤W»O©M¦Ð¬u¦X°Û¤F¤@­ººq¡A¨Ãºt°Û¤F¦Û¤vªº¦¨¦W¦±¡m«i®ð¡n¡A§Ú­Ì¤£±o¤£©Ó»{¡A¦o¤£¥úºq°Ûªº¦n¡A¤H¤]ªø±o«Üº}«G¡AÃø©Ç®ü¬u©M¦Ð¤Z·|¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¤£ÅU¤k¤Í¦b¥x¤U¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¦Ó¥ÌÄ@»·«ô­Ë¦b¦oªº¥Ûºh¸È¤U¡A¦Ð¤Z§ó¬O¹L¤À¡A§ìµÛ±çÀR¦pªº¤â¿Ë§k­Ó¤£°±¡A§Ë±o®ü¬u³sÁn³Û°±¡C©PµØ°·¥h¦~¦b³oùØÁ|¦æªººt°Û·|¤jÀò¦¨¥\¡A¤µ¦~§ó¬O«_¥R¦Û¤v¶]¿ù¤F¦a¤è¡A¦b¤uÅé¤@¸ô¶]¹L¨Ó¡A¬°¦Û¤vªº®v§Ì±·³õ¡A¤@­º¡mªá¤ß¡nÃÒ©ú¦Û¤v¦b¤º¦aÄ_¤M¥¼¦Ñ¡C®£©È³s¦Ð¡E¬u³£¤£·|·Q¨ì¦Û¤v·|¦³¤@¤Ñ©M©Pªá°·¦P¥xºt°Û¡A·íµM¬O¨üÃd­YÅå¤F¡AÃø©Ç·|©êµÛ¥L¦³ºØ¡m¨S§A¤£¦æ¡nªº·Pı¡A¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w»OÆWºq¤â§óÀ´Â§¸`¡A±q¨Ó¤£·|¥h·m¥D¨¤ªº­·ÀY¡A³o¤@ÂI¤º¦aªººq¤â´N­n¦n¦n¾Ç²ß¤@¤U¤F¡C

¡@¡@³o³õºt°Û·|ÁܽФF»OÆW­µ¼Ö¤HÁ鿳¥Á¾á¥ô»s§@¤H¡A¬°¦Ð¡E¬u¿ý»s¡m³Ì¬ü¡n©M¡m§N»Å¨ì©³¡nªº³¢«G§ó¬O¥²¤£¥i¤Ö¡CÁÙÁܽФF»Å­ô§õ©µ«G¡B¨©¥q±iÀ­¡B¹ª¤â¯Ó¤l¡B¥´À»¼Ö¡B¼B®ÄªQÁÙ¦³»OÆW³Ì¦nªº©MÁn¦@¦P¥[·ù¡A¥¿¬O¥L­Ì¦¨¥\¦a§â¦Ð¡E¬uªº¨C¤@­ººqºtö¦a¥ÌºZ²Oºv¡A¬°³o³õºt°Û·|ªº¦¨¥\Á|¿ì¡A¥ß¤U¤F¦½°¨¥\³Ò¡C

¡@¡@¦³¤F³o¨ÇµwÅé¡A¦Ð¡E¬u§ó¬O¨S¦³²z¥Ñ¤£¦n¦nºt°Û¤F¡A¥L­Ì§âºt°Û·|¤À¦¨´X­Óª©¥»¡A³ÌÅý°OªÌ·P°Êªº³õ­±¬O¬X±¡½g¡A¤@­Ó¤k¼Ö¤â¨­µÛ¤@ŧ¥Õ¦ç¡A©ÔµÛ¤p´£µ^½w½wÄÆ¥X¡A®ü¬u¼uµÛ¥Õ¦âªº¿ûµ^°ÛµÛ¡m¸­¤l¡n±q»R»O¤¤¥¡¤É°_®É¡A®ü¬uªº¨­¼v±q§ë¼vùجM¥X®É¡Aºq°g­Ì¹y®É¨I¿n¦b¦Ð¡E¬u¨º²Y¬üªº­µ¼Ö¥@¬ÉùØ¡A¦ü¥G¤£¯à¦Û©Þ¡C·í·R¼Ö¼Ö¹Î©M¤k¤l¤Q¤G¼Ö§{ªº¬ü¤k­Ì±N¡m¶}©¹¬K¤Ñªº¦aÅK¡n±Ò°Ê®É¡A¨º¤@¨è§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¦Ð¤Z©M®ü¬u±o¤£´Á¦Ó¹J¡A¬Ý¨ì¤F¥L­Ì±q¤@­ÓÀqÀqµL»Dªº°s§aºq¤â³v¨B¦¨¬°¦b°ê¤º¥w?­·¶³ªº­µ¼Ö¤H®É¡A¨º¤@¨èÅý§Ú·P°Ê¤£¤w¡C¤S½Ö¤Hª¾¹D¦b³o¥Rº¡¸Ö±¡µe·Nªº¦¨¥\­I«á¡A¤SÁôÂü֦СE¬u¦h¤Ö¦¸¨¯»Äªº²\¤ô¡A¨º¤@¨è§Úª¾¹D¦Ð¡E¬u¬O³Ì¬üªº¡C

¡@¡@·í°s§a½g¶}©l®É¡A²³¼Ö¤â©M¦Ð¡E¬u¤@°_¨«¨ì»R»O¤¤¥¡¡AÅý¥L­Ì·P¨ü¤@¤U¦b°s§a°Ûºqªº¨º¬q¬ü¦n®É¥ú¡C»ô¯³¦a¡m¤j¬ù¦b¥V©u¡n¡B»¯¶Çªº¡m§Ú¬O¤@°¦¤p¤p³¾¡nµ¥¸g¨å¦ÑºqÅý­ºÅéÅܦ¨¤F¥d©ÔOK¤j®a°Û¤F¡A¦Ð¤Z§ó¬O¦ù¥XÂù¤â¹³¤p³¾¤@¼Ë¦b»O¤W´r§Ö¦a­¸¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡m²`©I§l¡n¡B¡m·Pı¤£¨ì§A¡n¡B¡mÃg»@¡n¡B¡m§N»Å¨ì©³¡n¡B¡m¨S§A¤£¦æ¡n¡B¡m¤T¬íÄÁ¡n¡B¡m®Èµ{¡nµ¥¤@­º­º¦nºq±q§Úªº¦ÕÃä¬y¹L®É¡A§Ú·Pı¨ì¤F¦Ð¡E¬u¥Î­µ¼Ö¥¿¦b¦Vºq°g­ÌÁ¿¶DµÛ¥L­Ìªº¦¨ªø¾úµ{¡A¥ÎºqÁn¦V¤j®aªí©ú¤F¦Ð¤Z©M®ü¬uªº¥S§Ì±¡²`¡C¦b¨º¤@¨è­ºÅ骺ºq°g­Ì¹ý©³ºÆ¤F¡A¥L­Ì¤jÁn¦a©I³ÛµÛ¦Ð¡E¬uªº¦W¦r¡C£¿o§ó¬O§Ô¤£¦í¯¸°_¨­¨Ó·í°_¤Fºq°g©M®ü¬uªº¤k¤Í¤@¨M°ª¤U¡AÀHµÛ­µ¼Ö¨göt¤F°_¨Ó¡C¡m§â·R¯dµ¹³Ì·R§Aªº¤H¡nªº­µ¼Ö­è­è¶}©l¡A®ü¬u´N®³µÛ¦N¥L©M«G¤l¦b»O¤WºÆ¤F°_¨Ó¡A³oùبS¦³¹L¦h¦a»y¨¥¡A¨S¦³¹³¥H©¹´ä»Oºq¤â¨º¼Ë§â³Ì¦nªººq¯d¨ì³Ì«á¡Aµ¥«Ýºq°g¥s¥L¡]¦o¡^­Ìªð³õªºÉ«­Ç¡A·í¦Ð¡E¬uªº³Ì«á¤@­ººq¡m³Ì¬ü¡n°Û§¹®É¡A°OªÌ¬Ý¤F¤@¤U®É¶¡¡A­è¦n¬O22¡G22¡G19¤À¡A¤£ª¾¹D³o­Ó®É¶¡ªº´J·N¡A¬O¤£¬O»¡¥L­Ì¨â­Ó¤H­nªøªø¤[¤[¡B¥Ã¤£¤ÀÂ÷¡C

¡@¡@¦Ð¬uªººt°Û·|²×©óµ²§ô¤F¡A±aµÛªY³ß¦a¤ß±¡§ÚÂ÷¶}¤F­ºÅé¡A¥i¥H¤j¨¥¤£ºF¦a»¡¡A³o¬O§Ú¬Ý¨ìªº³Ì¬°Àu¨qªººt°Û·|¡A¥¦¥i¥H¸ò¥h¦~¦b¤uÅ骺BEYONDºt°Û·|¤ñ¬ü¡C¦b¤º¦a¹³¦Ð¡E¬u³o¼Ëªººq¤â¤Öª¾¬Æ¤Ö¡A¥L­Ì¥i¯à¬O°ß¤@¾a°Û¤ùÁÈ¿úªººq¤â¡C³q¹L³o³õºt°Û·|¡A§Ú­Ì¥i¥H²M´·¦a¬Ý¨ì¤º¦aºq¤â¦P¼Ë¥i¥H§âºt°Û·|°µªº³o»ò¦n¡A¦P®É·PÁ¦СE¬u¬°¤º¦a¬y¦æºq¾Â±Ã¨¬¤F­±¤l¡A¥¿¬O¥L­Ì¦b®Â½ÃµÛ¤º¦a¼Ö¾Â¶È¦sªº¤@µ·ÃC­±¡C




¤U¤@­¶