¤U¤@¶
2004¦~09¤ë03¤é¡@Àå§{¹qµø¥x
±ß·|®ü³ø¸s¬P°{Ä£·Ó»ð³£ ¨ÎÄRîPµÑè°Àå¬w
ÃÓ¿A¦B ®}«Ø©ú¡þ³ø¹D
¡@¡@©ú¤ë²o±¡«ä¡A¤Ñ²P¦@¦¹®É¡C¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¾|¥x·|¤Q©P¦~¼y¨åº[¥@¬É·ºå¤p©j¤jÁɪº¹{¼ú±ß·|¦b¥«Åé¨|³õ¶©«Á|¦æ¡C¨Ó¦Û¤j³°¡B»OÆWªºª¾¦WÃÀ¤H©M¥@¬É·ºå¤p©j¦@¦PÄâ¤â¡A¬°¤K¤è»««ÈÄm¤W¤F¤@¥xºë±mªº¤åÃÀºt¥X¡C
¡@¡@±ß¤W7ÂI¥b¡A¦b«ì§»¤j®ðªºµ¼ÖÁn¤¤¡A±ß·|©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡C´X¦Ê¦W¤pªB¤Í¨µÛ²±¸Ë¡A¶]¤W¤F¼e¼sªº»R»O¡A¥Î¥L̲M¯Ü¼I«Gªº¶Úµ§â²{³õªºÆ[²³±a¶i¤F¤@ӹڤۯ몺©]±ß¡C
¡@¡@°Ñ¥[±ß·|ªººtû¨Ó¦Û¤j³°©M»OÆW¡A¬J¦³ªüùئ¡Bªá¨à¼Ö¶¤¡BT.G FOURµ¥µ¼Ö²Õ¦X±a¨Óªº°Ê·P¤Q¨¬¡B¤õ»¶«lÃzªº·sºq¡A¤]¦³§º¯ª^¡BØEºû¤åµ¥¥Á±Úºq°Û®aºt°Ûªº·¥¨ã¾_¾Ù¤Oªº¥Áºq¡C¨Ó¦Û»OÆWªººtû¤H®ð¤]¬O«D±`©ô¡A²{¦b¥x¤WÃäºqÃä»Rªº¤£¬O±i´f©f¶Ü¡H±z¦A¥J²ÓÁ@Á@¡A³o¥i¬O±i´f©fªº¿Ë©f©f±i´f¬K¡AÃÀ¦WSAYA¡A§O¬Ý¬O©f©f¡AºqÁn©M»R«º¤@ÂI³£¤£¤ñ©j©j®t¡C¦Ó¨Ó°Ñ¥[±ß·|ªº»OÆWºq¤â¤¤¡A³Ì¥X¦Wªºn¼Æ©PµØ°·¤F¡A¹£Áþºq¾Â¤Q´X¦~ªº¥LªGµM¸¹¥l¤O·¥±j¡A´Xººqűo¤F¥þ³õÆ[²³ªºÅwÁn¹p°Ê¡C¦A¬Ý³o¦ì¡A´Nª¾¹D«¥Ìªº¦Ñ¶mÕæ®p¤]¨Ó¨ì¤FÀå§{¡C§@¬°±ß·|¥D«ù¤H¤§¤@¡AÕæ®p«ÕÀq·½ì¸Ü»y±`±`¤Þ¨Ó¥þ³õÆ[²³ªº±·¸¡¤j¯º¡C
¡@¡@§@¬°±ß·|ªº¥t¤@¶µ¥Dn¤º®e¡A·ºå¤p©j¤jÁɪº³Ì«áÁ¼©³¤]¦b³o¦¸±ß·|¤W´¦¶}¤F¡C³Ì²×¡A¨Ó¦Û´µ¬¥¤å¥§¨Èªº¦¶²ú¨ÈÀò±o¤F«ax¡A¸³¤ë©MÀå§{©h®Q°ª¾åÅ«h¤ÀÀò¤G¤T¦W¡C¦o̳£¤À§OÀò±o¤F60¸U¡B40¸U©M20¸U¤¸¤H¥Á¹ôªº¼úª÷¡C¾ãÓ¥@¬É·ºå¤p©j¤jÁɤ]¦b³o¦¸±ß·|¤W¶êº¡µ²§ô¡C
2004¦~09¤ë03¤é¡@¤H¥Áºô
¨â©¤¤@®a¿Ë¦P°Û¤@ººq ¾|¥x·|³Ó§Q³¬¹õ
¡@¡@²Ä¤Q©¡¾|¥x¸g¶T¬¢½Í·|¡A§l¤Þ¤F»OÆW¡B»´ä¡B¿Dªù¤Î¨ä¥L®ü¥~·s»D´CÅ骺Ãöª`¡A¯É¯É¬£¥X°OªÌ±Mµ{»°u¤sªFÀå§{¡A³ø¾É¦¹¦¸¾|¥x¸g¶T¬¢½Í¬¡°Ê¡C¾Ú²Õ©e·|¦³Ãö¤H¤h¤¶²Ð¡A»OÆW¨Ó¾|´CÅé°}®e³Ì¤j¡AªF´Ë¹qµø»O¡BTVBS¡B¦~¥N¹qµø»O¡B¤¤¤Ñ¹qµø»O¬Ò¬£¥X°OªÌ¹ï¾|¥x¸g¶T¬¢½Í·|¶i¦æ¸òÂܳø¾É¡A»´ä»ñ°Ä½Ãµø¡B»´ä¦³½u¤G¤Q¤T¥x¡B»´ä¤j¤½³ø¡B¿Dªù¤é³ø¡B°¨¨Ó¦è¨È¬P¬w¤é³øµ¥®ü¥~´CÅé¤]¬£¥X°OªÌu·|±Ä³X¡C
¡@¡@¦bÀå§{¥«¥l¶}ªº²Ä¤Q©¡¾|¥x¸g¶T¬¢½Í·|§ë¸ê»¡©ú·|¤W¡A¤sªF¬Ù°Æ¬Ùªø®]¦u¿\¤@¥y¡§Åý¥x°Ó¦b¤sªF¦hÁÈ¿ú¡A§ÖÁÈ¿ú¡AÁȤj¿ú¡¨ªº©Ó¿Õ¡A¤Þ¨Óº¡°ó³Ü±m¡C»P·|¥x°ÓºÙÆg¡G¡§¤sªF¤H¯u¹ê¦b¡¨¡C®]¦u¿\¦b§ë¸ê»¡©ú·|¤Wªí¥Ü¡A¤sªF¥¿¦b¦¨¬°Ä~¯]¦¿¤T¨¤¬w¡Bªø¦¿¤T¨¤¬w¤§«áªº»OM§ë¸ê·s¼öÂI¡C¥LºÙ¤sªF¨ã¦³¤»¤jÀu¶Õ¡A¬O¥x¸ê§ë¸êªº¦n¥h³B¡C®]¦u¿\¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¤sªF¬Ùªº¤»¤jÀu¶Õ¡G¤@¬O¦³¤E¤d¦h¸U¤H¤f¡A¬O¤¤°êªº¸gÀÙ©M¤H¤f¤j¬Ù¡A¥«³õ¼ç¤O¥¨¤j¡F¤G¬O¨C¦~³£¦³´X¤Q¸U¤j±M¥H¤W²¦·~¥Í¡A¤£¶È³Ò°Ê¤O¸ê·½Â×´I¡A¦Ó¥B¯À½è°ª¡F¤T¬O¤ô¹q¸ê·½¥R¸Î¡A¥Ø«e¹q¤O¨ÑÀ³¥uµo´§¤F¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤ªº¯à¤O¡AÁÙ¦³¦Ê¤À¤§¤Q¤ªº¼ç¤O¡F¥|¬O¥æ³qµo¹F¡A¤×¨ä¬O«C®q´ä¦ì©~¥@¬É²Ä¤Q¥|¦ì¡A¬°¤j³°²Ä¤T¤j´ä¡A«K©ó²£«~¾P©¹¦U°ê¡F¤¬O¤sªFªÀ·|ªv¦w¦n¡A¥i¥H«OÃÒ»OÆW§ë¸êªÌªº¤H¨°]²£¦w¥þ¡F¤»¬O°ê»ÚªÀ·|¶V¨Ó¶V¦hªº¤u°Ó¬É¤H¤h«µø»P¤sªFªº¦X§@¡A¨Ï¤sªF¦¨¬°§ë¸êªº¼ö¤g¡C
¡@¡@9¤ë1¤é¤U¤È¡A²Ä¤Q©¡¾|¥x¸g¶T¬¢½Í·|¤j¶µ¥ØÃ±¬ù»ö¦¡¦bÀå§{Á|¦æ¡A¤@¤j§å¥x¸ê¡B¥~¸ê±M®×¸¨¤á¤sªF¡C¤sªF¬Ù°Æ¬Ùªø®]¦u¿\¥X®u»ö¦¡¡C²Ä¤Q©¡¾|¥x¸g¶T¬¢½Í·|ñ¬ù¥x¸ê¡B¥~¸ê¶µ¥Ø382Ó¡A§ë¸êÃB49¡D3»õ¬ü¤¸¡A¦X¦P¡B¨ó©wª÷ÃB46¡D5»õ¬ü¤¸¡C¨ä¤¤¡A¥x¸êñ¬ù¶µ¥Ø242Ó¡AÁ`§ë¸êÃB37¡D4»õ¬ü¤¸¡A¦X¦P¡B¨ó©wª÷ÃB34¡D8»õ¬ü¤¸¡AÁ`§ë¸êÃB¦b2000¸U¬ü¤¸¥H¤Wªº¥x¸ê¤j¶µ¥Ø34Ó¡C
¡@¡@¥Ñ»OÆW«È°Ó§ë¸êªº¤sªF¬üªL½Ã¯D¦³¤½¥qªºÁ`¸g²z»ô·ç¼Ù¡A9¤ë2¤é¤W¤È¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¤sªFªº§ë¸êÀô¹Ò¦n¡A¤H¤]¹ê¦b¡A¬O¥x°Ó§ë¸êªº¦n¦a¤è¡C»ô·ç¼Ù¬O¦b¥h¦~ÀH»OÆW³³²¡¦æ·~¥ø·~®a¨ì¤sªF¦Ò¹î®É¡A³QÀå§{ªº§ë¸êÀô¹Ò©M§ë¸ê¬Fµ¦©Ò§l¤Þ¡A¤×¨ä³QÀå§{¬F©²©xûªº°µ¨Æ¨ì¦ì©Ò·P¬V¡C¥L§i¶D°OªÌ¡AÀå§{ªº§ë¸êÀô¹ÒÀu¶V¡A¥æ³qµo¹F¡A¸ê·½Â×´I¡A³Ò°Ê¤O¥«³õ¥R¸Î¡C¦b§ë¸ê¬Fµ¦¤W¡A·í¦a©xû»¡¨ì°µ¨ì¡A¤£§@ªí±¤å³¹¡C¥L¯ºµÛ»¡¡A·í¦aªº©xû§â¥L·í§@ªB¤Í¡A¹ê»Ú¤W¥L̤w¸g¬OªB¤Í¤F¡C»ô·ç¼ÙºÙ¡A±q¥h¦~7¤ë¶}©l¡A¥L¤w¸g¦bÀå§{ªº§{¤l°Ï§ë¸ê¤F¤@»õ¤¸¤H¥Á¹ô¨Óµo®i½Ã¥Í¬~¯D³³²¡¡C¥Lªí¥Ü¡AÁÙnÄ~Äò§ë¸ê¡C¥L»¡¡A¡§§Ú¬Ýªº¤£¬O¥Ø«eªº¦¬¯q¡A§ó¬Ý¤¤ªº¬Oµo®i¡A¬O§â½Ã¥Í¬~¯D³³²¡°µ±j°µ¤j¡C¡¨
¡@¡@®ü¤W¤É©ú¤ë¨â©¤¤@®a¿Ë¡A¤Ñ²P¦@¦¹®É¦P°Û¤@ººq¡Cª÷¬îªºÀå§{¡A´¸ªÅ¸UùØ¡AÂAªá²±¶}¡A³ßªï¥|±¤K¤èªº«È°Ó¡C9¤ë1¤é±ß¡A®ð¶Õ½S?¡B¿E±¡¸´ªº¾|¥x¸g¶T¬¢½Í·|¤Q©P¦~¼y¨åº[¥@¬É·ºå¤p©j¤jÁɹ{¼ú±ß·|¡m¤Ñ²P¦@¦¹®É¡n¡A¦bªF¤è¤K³ßÅé¨|³õ©Ô¶}±c¹õ¡C¤sªF¬Ù°Æ¬Ùªø®]¦u¿\¡A°Ñ¥[¾|¥x·|ªº¥x°Ó¡B¥~°Ó¡A®ü¤º¥~ª¾¦W¥ø·~®a»ô¾|¦æ¦¨û¡A¥@¬É·ºå¤p©j¤jÁÉ¿ï¤â¤Î¥@¬É¦U¦a¨ÓÀ媺Æ[²³¡A¤@¦PÆ[¬Ý¤Fºt¥X¡C
¡@¡@©]¹õ¤UªºÀå§{¡A¤@«°¿O¤õ¶É«°¹Ú¡CÀHµÛ±ß·|«Å§G¶}©l¡A¤@½ü©ú¤ë·íªÅªº»R»OÆJ°_·nºu¼Öªº¼ê´û¿E¿º¡A¤C±m¿O¥ú¬Û¤¬¥æÂ´¡AÀç³y¥X¤@ºØ±j¯Pªº®É¥N®ð®§¡CÁn¥ú·Uºt·U¯P¡Aº¥¦Ü°ª¼é±®µM¦Ó¤î¡C»R»O«ì´_¤FÀRÁÄ¡Cºò±µµÛ¡A¸X¹à²¢¬üªºµ£ÁnÀH§YÅT°_¡AµL¦ñ«µ°Û°_¤F¡m¤ßÄ@¡n¡AÁnµ¥é¦ò±q¿ñÁïªºì³¥ÄÆµM¦Ó¦Ü¡Aºq»Rªí¹F¤F¿Ë±¡¡B©M·ü¡B¹ï¬ü¦nªº¯¬Ä@¡C±µµÛ¬O¥Rº¡·ÅÄɪº¤jºq»R¡m·ºå²o§Ú¦^¬G¶m¡n¡Aºtû¨µÛ¦h«º¦h±mªº·ºåªA¸Ë¡A½¡½¡°_»R¡AÁa±¡ºq°Û¡A·N´J¸U¤d·ºåÄv¸ÂŤѡA¶Ç»¼©M¥¡C±µµÛ¡A¬Oªüùئ²Õ¦X¡m³Ì·R¡n¡B¡mªüùئ¡n©M§º¯ª^ºt°Ûªº¡m¬üÄR¤ß±¡¡n¡B¡m¤j¦a¸ºq¡n¡C¦¨¬°±ß·|²Ä¤@Ó°ª¼éªº¬O±µ¤U¨Óªº½ð½ñ»R¡m§Ö¼ÖµL¡n¡A100¦h¦Wºtû¤W»Oªíºt¡A¼ö¯PÅw§Ö¡B¥Rº¡¤F¿@Æ{ªº²§¦a·±¡¡Aµ¹¤H¥H±j¯Pªº¾_¾Ù¡C
¡@¡@±ß¤W8ÂI¡A86¦W¬üÄRªº¥@¬É·ºå¤p©j¨«¤W»R»O¡A¦bµÎ½wªºÃý«ß¤¤¡A¶i¦æ¤Fªa¸Ë©M±ß§ªA®i¥Ü¡A¦¨¬°¤@¹D¬üÄRªº·´º½u¡CÀò¼ú¿ï¤â§Y¿³¶i¦æ¤~ÃÀªíºt¡A·Rº¸Äõ¿ï¤âºt°Û¤F¡m¤H°±¡¥¼¤F¡n¡A®J¶ë«X¤ñ¨È¿ï¤âº¿·ç©iµ¥ªíºt¤F»RÁЩM¯S§Þ¡m¼Q¤õ¡n¡A¤Þ±oÆ[²³³Ü±m¤£¤w¡C±µµÛ¬O¬õ^§ô¤k¤l¥´À»¼Ö²Õ¦Xºt«µ¡mÀsÄ˪êÅD¡n¡B¡m¹Ú¦^¬G¶m¡n¡AÀFºû¤åºt°Ûªº¡m¥À¿Ë¡n¡B¡m¤H¶¡²Ä¤@±¡¡n¥H¤Î¢â¢Õ¢Ô¢Ý¢ã¢à²Õ¦Xªíºt¡m¸§a¡nµ¥¡C¥D«ù¤H§dY¨jªº°t¼Ö¸Ö®Ô»w¡m²·±æ¬G¶m¡n¡A¬¡µe¥X¤Fº¡§t²`±¡¡B¥õ±æ©ú¤ëªº±¡§Î¡A¤S¤@¦¸§â±ß·|±À¦V°ª¼é¡A¦P®É¤Þ¥X¤Fºq»R¡m¤ë¶ê®É¸`¡n¡A¨º§»¤jªº³õ±¡AÅý¤H¥Ø¤£·v±µ¡CÀHµÛ¤@°}´xÁnÅT°_¡A°ê¤º¤[t²±¦Wªº·nºu¼Ö¶¤ªá¨à¼Ö¶¤¥X³õ¡Aºt°Û¤F¡m§Ú¬O§AªºÃ¹±K¼Ú¡nµ¥¡C
¡@¡@·í¥D«ù¤H«Å§G¥@¬É·ºå¤p©j¤jÁɹ{¼ú¶}©l®É¡A³õ¤W¤@¤ù±IÀR¡A¤j®aÀRÅ¥¤jÁɵ²ªG¡C¦b´xÁn©MÅw©IÁn¤¤¡A¦U¶µ¤j¼ú¦Wªá¦³¥D¡C·ºå¤p©jº¡Áy³ß®®¦a»â¨«¤F¨Ó¤§¤£©öªººaÅA¡C¦Ü¦¹¡A¥O¥@¤HÃöª`ªº¥@¬É·ºå¤p©j¤jÁɵe¤W¤F¶êº¡ªº¥y¸¹¡C¦bÕæ®pÄmºq¤§«á¡Aº¦¸«G¬Û»ð³£»R»Oªº»OÆWºq¤â±i´f¬K¡A¤@¥X³õ´N¨ü¨ìÆ[²³ªºÅwªï¡AÆ[²³ªº¥s³ÛÁn¤¤¡A¦o¿E±¡ºt°Û¤F¦Û¤v±M¿è¤¤ªº¥D¥´ºq¦±¡m¢á¢Ý¢Ú¢Ý¡nµ¥¡Cºq¾Âªø«C¾ðªº©PµØ°·¡A¥Î¶É˸U¤dªººqÁnÄm¤W¤F¡mªB¤Í¡n¡B¡mÅý¥@¬É¥sÅT³oÓ¦W¦r¡nµ¥ºq¦±¡C±µµÛ¡A¤Wºt¤Fºq»R¡m²±¥@ÀsÄË¡n¡A³o¬O¥»³õ±ß·|³õ±³Ì¬°§§Æ[ªº¸`¥Ø¡AÀå«°°Ïªº¶Ç²ÎÀs¿O¶¤¡B¥«ÃÀ³N¾Ç®Õ°Ñ¥[¤Fºt¥X¡C
¡@¡@»È½u³s¥|®ü¡A¬üÄRè°¤¬w¡C¾|¥x¦P¼Ö¡A¤µ©]µL¯v¡C±ß·|¦b¡m©ú¤Ñ¦A¬Û·|¡nªººqÁn¤¤¸¨¤U¤F±c¹õ¡C