 |
 |
2006年11月16日 大公報
東瀛唱響「07日本中華年」序曲
11月9日太平洋海岸橫濱國立音樂廳舉辦了一場高水準的演唱會，中日兩國藝術家同台獻藝，唱響了「２００７日本中華年」的嘹亮序曲。
來自中國上海的歌手韓雪演唱的《飄雪》音調舒緩，富有韻味，特別是她與被評為擁有「地表上最溫柔聲音」的日本歌手中孝介的二重唱，雖從未謀面，但配合十分默契，像多年合作的夥伴﹔吉祥三寶一家演唱的三重唱《吉祥三寶》用美麗的大自然比喻和諧的家庭，女孩聲音甜美，爸爸媽媽歌聲悠揚，讓人感到大自然的可愛、大草原的遼闊﹔陝北民歌歌手阿寶聲音高度超過帕瓦羅蒂，他演唱的《天下黃河九十九道灣》高亢有力，讓人對中國的民歌留下難忘的印象﹔台灣歌手Ｓ．Ｈ．Ｅ三人組合演唱的幾首歌曲風格各異，充分展示了其非凡的實力﹔日本民謠歌手元千歲來自奄美大島，她演唱時總是赤腳，認為這樣可以從大地吸取力量。
最讓觀眾傾倒的是日本的Ｗ－ｉｎｄｓ三人組合和中國歌手周華健，Ｗ－ｉｎｄｓ三人組合在日本被稱為「少女殺手」，他們在臺上演唱時，台下的觀眾喊成一片，不少女孩臉上掛滿激動的淚水﹔周華健則是通俗歌壇的常青樹，憑著無可爭議的實力縱橫歌壇多年，在日本也有很多歌迷，周華健演唱時，他的日本歌迷們不停地揮手，最後演唱他翻唱的日本歌曲《花心》時，在場華人和日本人一起合唱，把晚會推向了高潮。
常言說，好的開頭是成功的一半。這場演唱會的成功使「２００７日本中華年」初戰告捷，同時也為成功舉辦今後為期一年豐富多彩的活動打下了堅實的基礎，因為演唱會在使更多的人瞭解日本中華年意義的同時，也撥動了他們感情的琴弦，將有更多的華人和日本人對「２００７日本中華年」給予更大的關注和熱情的支持。
「２００７日本中華年」由民間組織特定非營利活動法人──世界華商大會﹒中華年組織委員會主辦，日本外務省、經濟產業省、國土交通省均為後援單位。第九屆世界華商大會（將於２００７年９月在日本神戶舉行）組委會在中日兩國政府的支持下，以本次華商大會為基點，搭建了「２００７年日本中華年」這樣一個寬泛的時空平臺，期望通過華僑華人與日本人民的交流、中華文化與大和文化的互動交流，增進理解與融通。
「２００７日本中華年」內容豐富，主題是「和」，象徵了中日兩國「和為貴」和世界華商的團結，在經濟領域則象徵著「和氣生財」，目的是促進「人與人」的交流。「中華年」的標志性符號匠心獨具，其中含有「和」字，還包含有「中日２００７」字樣，象徵中日兩國的友好，２００７年在日本神戶舉行的世界華商大會是第九屆，因此符號內還含有一個九字。
此次「２００７日本中華年」將從２００７年春天的「春之旅」開始，以華人為對象組織他們看日本的櫻花﹔５月舉行「春之音」音樂會和「春之色」展覽會。「春之音」由活躍在世界各地的優秀華人藝術家在東京同台獻藝﹔「春之色」是吳祖光、新鳳霞及兒子吳歡的吳家書畫展覽會﹔８月舉行以健康美容為主題的徐福紀念儀式﹔９月舉行第９屆世界華商大會和中華小姐環球大賽，世界華商大會預定有２５００人參加﹔１０月舉行遣唐使出行紀念，組織日中名人、學者、記者、學生從中國西安出發，途經中國洛陽、太原、大同、北京、天津、日本神戶、京都、大阪、和歌山，最後到奈良﹔同月在北京舉行北京周活動。此外還有日中經濟研討會等活動。
世界華商大會是全球華商聚首的盛會，目的在於促進華商交流、增強華僑華人經濟實力。自從１９９１年在新加坡首次舉辦以來，至今已在世界各主要城市舉辦了八屆，共有１７０００名世界華商參加，預計在神戶舉行的第九屆世界華商大會有２５００人參加。
2006年11月16日 新華網
東瀛奏響"2007中華年"序曲 "和"為主題意義深遠
何德功／報道
11月9日太平洋海岸橫濱國立音樂廳舉行了一場高水準的演唱會，中日兩國藝術家同台獻藝，唱響了“2007日本中華年”的嘹亮序曲。
來自上海的歌手韓雪演唱的《飄雪》音調舒緩，富有韻味，特別是她與號稱擁有世界上最溫柔聲音的日本歌手中孝介演唱二重唱，雖從未謀面，但配合十分默契，像多年合作的夥伴，觀眾對她們合作的成功不時報以熱烈的掌聲。而在日本也有很多歌迷的周華健演唱時，他的日本歌迷們不停地揮手，最後在演唱他翻唱的日本歌曲《花心》時，在場華人和日本人一起合唱，把晚會推向了高潮。這場演唱會讓人感到中日歌手各有所長，從現場觀眾對中國歌手的演唱如癡如狂的狀態來看，“華流”在日本已初具規模。
這場成功的演唱會使“2007日本中華年”初戰告捷，也為成功舉辦今後為期一年的豐富多彩的活動打下了堅實的基礎，因為演唱會在使更多的人瞭解了日本中華年意義的同時，撥動了他們感情的琴弦，會有更多的華人和日本人對“2007日本中華年”給予關注和支持。
“和”為主題意義深遠
“2007日本中華年”由民間組織世界華商大會•中華年組織委員會承辦，舉辦“2007日本中華年”活動的起因是第九屆世界華商大會預定2007年9月在日本神戶召開。世界華商大會1991年由當時的新加坡總理李光耀發起，此後每兩年舉行一次，多在與華人有密切關係的城市舉行，目的是促進全球華人經濟網路的建立，繁榮舉辦地的經濟，世界華商大會迄今已經舉行了8次。
為了讓更多的日本人瞭解世界華商大會，也為了讓更多的華人瞭解日本，加深中日兩國國民之間的友誼，日本華僑華人組織日本中華總商會決定把第九屆世界華商大會納入“2007日本中華年”活動。
“2007日本中華年”的標誌性符號匠心獨具，其中含有“和”字，同時還包含有“中日”兩字，象徵中日兩國的友好，日本中華年是2007年，因此從符號中可以看出2007的字樣，2007年在日本神戶舉行的世界華商大會是第九屆，因此符號內還含有一個“九”字。
“2007日本中華年”的主題是“和”，旨在促進日本人和世界華人的和諧。中國文化以和為貴，日本歷史上也很重視“和”的文化。舉行各種活動的目的是促進人與人的交流，其中包括日本人與華人，華人與華人，世界各地人與人之間的交流。
精彩活動貫穿全年
“2007日本中華年”第一項交流活動是“春之系列”，有“春之旅”、“春之音”和“春之色”，“春之旅”在4月舉行，組織世界各地華人到日本看櫻花。在日本櫻花盛開的時節，賞櫻是日本的一大盛事。組織世界各地華人看櫻花，可以更深入地瞭解日本文化。“春之音”是在2007年5月，邀請世界各地的頂尖水平的華人藝術家在東京舉辦演唱會，進一步為華流造勢。“春之色”也是在5月，內容是舉辦吳祖光、新鳳霞、吳歡家庭書畫展，讓熱愛中國書畫的日本人更深入地瞭解中國文化。
“2007日本中華年”重頭戲是在9月14日至17日在神戶和大阪舉行世界最大規模的第九屆世界華商大會，2500名世界高水準華商會聚一堂。
9月還要在日本關西地區觀光勝地進行鳳凰衛視中華小姐環球大賽外景拍攝，鳳凰衛視在全世界有兩億多華人觀看，在100多個國家落地，中華小姐環球大賽是人們愛看的節目，把外景拍攝引到日本關西地區，可提高關西觀光地區的知名度。
10月舉行遣隋使1400年紀念活動，邀請日中名人、學者、記者、學生從西安出發，途經洛陽、太原、大同、北京、天津、神戶、京都、大阪、和歌山，最後到奈良，為期一個月，參觀沿途世界文化遺產，進行交流活動，由中日電視臺聯合制作節目並在電視臺播放。
當月在北京東部的天下第一城舉行北京周活動，有文化經濟交流為主題的各種演講會、研討會和展覽會等，“2007日本中華年”至此劃上句號。
促進中日民間友好
舉辦“2007日本中華年”有著重大的意義，通過一系列盛大的活動，在促進世界華人交流的同時，可以讓日本人通過對中國文化的理解，加深中日兩國人民之間的友誼，明年是中日兩國邦交正常化35周年，“2007日本中華年”必將對促進中日民間友好發揮重要的作用。
最後要提到的是“2007日本中華年”的形象大使林丹丹，今年17歲，身高1.65米，是第11屆全日本國民美少女冠軍，從8萬多名日本美少女中選出，她的父親是日本人，母親是中國人，她在演唱會上表示，作為形象大使，她希望通過自己今後一年的努力工作，能為日中友好作出自己的貢獻。