2008年05月05日 京華時報
林夕最想請王菲唱“奧運歌”(節錄)
創作時避免落入俗套
由林夕作詞、周華健作曲並演唱的《我是明星》已當選為北京奧運會暨殘奧會志願者主題歌。林夕介紹說：“當初是華健直接找我合作的。這個題材其實寫起來挺辛苦的，一般容易陷入很俗套的口號式招募。我用了很多比喻的方式，寫出來比較滿意。這是我寫的第一首關於奧運的歌曲，一個晚上就寫出來了。後來寫的多了，要避免重複，就很頭疼。”在這些年層出不窮的奧運歌曲中，“夢想”“超越”以及北京奧運會的口號“同一個世界，同一個夢想”等都是經常會出現的詞語。陳少琪坦言：“我看過一些奧運歌曲的歌詞，他們用的大部分字眼都一樣。我在用‘超越’等這些詞時，就會考慮怎樣安排它們才能超越原來字眼上的意思。”林夕打趣稱：“你可以用超超越。我覺得超有創意的人應該可以渡過這個難關，就像所有奧運的選手都必須要超越自己。”小柯透露：“這次寫《北京歡迎你》時，我和林夕溝通，不想把這5個字寫到歌裏去，認為這是每天都在說的事，擔心重複。但寫到最後，這句話是不自覺地從嘴裏流淌出來的。一句口號式的語言，到最後反而成為最淳樸的語言。所以口號不怕重複，同樣是‘超越’和‘夢想’，融入感情之後可以有不一樣的效果。”